1
00:00:03,760 --> 00:00:04,840
Muli shani.

2
00:00:05,800 --> 00:00:08,880
Ndi ne myaka 19 kabili ndesambilila
ukuba kalemba wa lyashi lya kale.

3
00:00:11,080 --> 00:00:13,720
Nomba ndeya ku kunwa kofi wandi
kabili ukusakamana umumana wa Everest.

4
00:00:13,800 --> 00:00:16,680
Iyo ni mbwa yandi, mu nshila.
Cibusa wandi uwapalamisha uwa ku bwaice.

5
00:00:17,320 --> 00:00:18,960
Kabili nkaya ku malyashi.

6
00:00:19,960 --> 00:00:21,960
Pali abafyashi 35 aba pa nshi yandi.

7
00:00:22,480 --> 00:00:24,080
Cawama nga nshi.

8
00:00:25,400 --> 00:00:26,720
Lelo nangu bene nangu ine .

9
00:00:26,800 --> 00:00:29,560
Lelo nangu bene nelyo ine te kuti tube .
ifyo tulesambililapo.

10
00:00:30,480 --> 00:00:32,360
Pantu mu calo candi muli inkondo.

11
00:00:34,800 --> 00:00:37,200
Ico e cilenga .
Tandi no kuya ku masambililo lelo.

12
00:00:42,960 --> 00:00:44,720
Inshita yesu iya ku ntanshi iya cikaya ili mu cipusho.

13
00:00:47,320 --> 00:00:50,040
E ico ‘Kalemba wa lyashi lya kale’ nomba e cishibilo candi ica kwita.

14
00:00:50,880 --> 00:00:53,800
Kabili ndi uwasontwa
uwa cibumba ca butatu ica kusansabika.

15
00:01:12,320 --> 00:01:15,040
Ici ecifulo .
apo basanguka inkama.

16
00:01:15,560 --> 00:01:19,640
Kabili napamo ubushiku bumo .
Nali no kuba umo uwa bene.

17
00:01:28,200 --> 00:01:30,280
Lelo lelo ndi no mulimo umbi.

18
00:01:31,000 --> 00:01:34,560
Nakulalanshanya na bashimapepo ba cine cine aba nkondo,

19
00:01:35,120 --> 00:01:38,000
ukukulangisha ukuti aba maka
ni bantu ba buntunse,

20
00:01:38,080 --> 00:01:41,360
cimo cine na balya .
abakwata amaka ya kutamba filimu nomba.

21
00:01:43,680 --> 00:01:45,720
Umuntu uwa kubalilapo .
Nakulamweba pa lwa .

22
00:01:45,800 --> 00:01:47,840
akabe umushilika .
ne cishibilo ca kwita – Tokha.

23
00:01:47,920 --> 00:01:50,840
Inkondo yamupokele pa cipimo ca pa muulu .
uwa mulimo wakwe uwa fyangalo.

24
00:01:50,920 --> 00:01:54,680
Mu nkondo ya ku Makha ali no kulwa .
mwi shina lya kuitemenwa ilya kuti Umukali.

25
00:01:54,760 --> 00:01:57,120
Eico, mu mashiwi ayayanguka – umushilika uwakalipa.

26
00:01:58,320 --> 00:02:00,920
Alefwaya ukusunga .
ici cishibilo ca kwita mu nkondo, .

27
00:02:01,000 --> 00:02:03,320
lelo icitontonkanyo caishile mu muntontonkanya wakwe ukuti:
Bushe mu cine cine nalifulwa?

28
00:02:03,400 --> 00:02:06,840
Kabili pa mulandu wa kuti ali uwaicefya, .
Anton alipilibwile ukuba Tokha.

29
00:02:18,600 --> 00:02:21,680
Bushe mu nshila imo mwalisangilweko .
mu bushilika ilyo inkondo ya pa muulu tailatendeka?

30
00:02:21,760 --> 00:02:23,040
Nali nshasangilweko,

31
00:02:23,120 --> 00:02:26,880
Nali fye ne fya kukumanya mu 1914.
umulimo wa bushilika uwacincimusha mu 2008.

32
00:02:26,960 --> 00:02:31,280
E ico tapali inshila ya kwitilamo .
ukuibimba mu bushilika.

33
00:02:31,800 --> 00:02:35,800
Bushe mwapwisha ukubomba
kabili mwatwalilile ukucita amakwebo yenu?

34
00:02:35,880 --> 00:02:38,200
Ee, iyo yali ni nshita .

35
00:02:38,800 --> 00:02:42,440
ilyo abashilika balepoka ifintu .
kabili yaonawilwe nga fintu yali.

36
00:02:42,520 --> 00:02:45,360
Eico nshacitemenwe nga nshi .

37
00:02:45,440 --> 00:02:49,560
kabili nakwata inshila imbi, .
inshila ya fyangalo.

38
00:02:50,200 --> 00:02:51,760
E mulandu wine nshasangilweko.

39
00:02:51,840 --> 00:02:53,800
Bushe mwalecita ifya kusekesha ifya musango nshi?

40
00:02:53,880 --> 00:02:58,440
Mucituntulu, ifyakusangalala fyandi ifikulu
ni misango ya bulwi iyasankanishiwa

41
00:02:58,520 --> 00:03:01,720
kabili pali ilya ine nshita .
Nali mu bwangalo bwa ku Brazil,

42
00:03:01,800 --> 00:03:03,640
Ukubokosha kwa ku Thailand, ukubokosha kwa pa kale.

43
00:03:04,240 --> 00:03:09,440
Icikomo cikalamba tacali amashina yonse,
lelo ukukula.

44
00:03:38,880 --> 00:03:43,360
Intendekelo iisuma nga nshi
pa kuya mu kukumanya kwa nkondo.

45
00:03:43,440 --> 00:03:45,120
Njebeleni pali ici, napapata!

46
00:03:45,880 --> 00:03:48,840
Eico, mu kupalako cali ica kupapusha nga nshi,

47
00:03:48,920 --> 00:03:53,120
nga fintu nshatala nakwata
ifya kukumanya fyonse ifyapalanako pa ntanshi.

48
00:03:53,200 --> 00:03:55,080
Nga fintu inkondo yaba cintu ca musango yo .

49
00:03:55,160 --> 00:04:01,000
icintu icishingacitika ukumona .
pa vidio nelyo pa mafoto.

50
00:04:01,520 --> 00:04:04,160
Tacingacitika nangu ukucimfwikisha

51
00:04:04,960 --> 00:04:07,080
ilyo muleya ku ncende ya nkondo.

52
00:04:07,160 --> 00:04:08,600
Kuti mwaumfwa fye.

53
00:04:13,640 --> 00:04:15,120
Pa ncende ya kusendamapo.

54
00:04:17,880 --> 00:04:19,880
Twalifushiwe pa mulu ne fyanso fya nkondo.

55
00:04:19,959 --> 00:04:22,000
Takwaliko ukwafwilisha kwa bashilika nangu panono.

56
00:04:32,440 --> 00:04:34,200
Ifintu fyonse filapuuka, fyapya, .

57
00:04:34,280 --> 00:04:37,240
kabili muli pa ntanshi .
uwa mweo ne mfwa.

58
00:04:37,320 --> 00:04:39,960
Ifi fishinka tafyalaba.

59
00:04:40,040 --> 00:04:44,800
Eico, ica kukumanya ca kubalilapo .
mu cine cine cali icabula ukulaba.

60
00:04:46,040 --> 00:04:49,480
Ine na banandi babili twafikile mu Kyiv .

61
00:04:49,560 --> 00:04:51,880
pa mpela ya mweshi wa February.

62
00:04:52,440 --> 00:04:54,360
Twaile ku cifulo cesu ica kubalilapo ica bulwi.

63
00:04:54,440 --> 00:04:56,040
Kabili cali ica kupapusha nga nshi.

64
00:04:56,120 --> 00:04:59,040
Nga fintu naletontonkanya
ukuti nali no kwisa ku nkondo .

65
00:04:59,120 --> 00:05:02,920
kabili kwali no kuba ifipe fimo ifya kulwisha, .
amatanki yonse, amaboko.

66
00:05:03,000 --> 00:05:06,040
Twalibutukile ukufuma, ukutantika
kabili natontonkanya ukuti fimo filepalamina .

67
00:05:06,120 --> 00:05:07,880
amamotoka yonse ayakwata ifyanso
nangu ifibombelo fimbi.

68
00:05:07,960 --> 00:05:08,920
Inyundo.

69
00:05:09,000 --> 00:05:10,880
Kabili ilyo balepalamina .
Namona basi iya mutuntula iya ku Bohdan

70
00:05:10,960 --> 00:05:12,280
ne fyalembwa ifya kuti AZOV.

71
00:05:12,360 --> 00:05:14,880
Naiminina no kulolela,

72
00:05:14,960 --> 00:05:17,480
ukutontonkanya: Napamo ni musango wa motoka uuli onse?

73
00:05:17,560 --> 00:05:19,440
Kabili lyena namona
umuntu onse uwaikala mu ng'anda

74
00:05:19,520 --> 00:05:22,160
kabili ukwishiba
ukuti iyi e nshita yesu iya kutwala inkondo.

75
00:05:25,320 --> 00:05:27,240
-Ingila muli basi!
-Mu basi!

76
00:05:37,240 --> 00:05:38,520
Mwilafulumuka pamo.

77
00:05:38,600 --> 00:05:40,400
Kabiyeni no kusansalikwa!

78
00:05:45,280 --> 00:05:48,120
Mwilasakamikwa na kabili! Namwebele.

79
00:05:53,880 --> 00:05:56,400
Mwalikonkenyepo. Bushe mwalikwata ukuyumfwa
ukuti pano pali umulimo wenu?

80
00:05:56,480 --> 00:05:58,000
Ukuti wali ne fya kwikalapo.

81
00:05:58,080 --> 00:05:59,960
Naumfwile ilyo...

82
00:06:00,800 --> 00:06:02,720
ilyo twaile.

83
00:06:02,800 --> 00:06:04,800
Ubushiku bubili nangu butatu

84
00:06:04,880 --> 00:06:07,600
cila miniti amashelufu yaletuuma.

85
00:06:08,440 --> 00:06:11,160
Lyene abashilika ba ku makasa bapalamine, .
twaletungulula ukulwisha kwa mfuti

86
00:06:11,240 --> 00:06:13,240
kabili ico cali ca kubalilapo ukulwa.

87
00:06:13,320 --> 00:06:16,120
Ilyo bapooselwe fye ku nkondo

88
00:06:16,200 --> 00:06:18,760
Amaawala 24 ayakonkana,

89
00:06:18,840 --> 00:06:22,600
abashilika ba ku makasa baliingile
kabili pa ntamfu ya mamita 100 .

90
00:06:22,680 --> 00:06:26,680
twamwene umulwani wesu kabili twaisula umulilo.

91
00:06:29,840 --> 00:06:33,400
Moneni bwino bwino,
bakaisa kuli imwe ukufuma pa lupili.

92
00:06:33,920 --> 00:06:34,960
Ku kulyo?

93
00:06:35,040 --> 00:06:36,360
Ku kuso! Ku kuso!

94
00:06:39,080 --> 00:06:40,880
Endeaha!

95
00:06:40,960 --> 00:06:42,720
Natuye! Twalilileni pantanshi!

96
00:06:59,960 --> 00:07:02,320
Na kuba, iyo yali ni nkondo ya ku Kyiv.

97
00:07:02,400 --> 00:07:05,080
Nga pa ntamfu ya .
Amakilomita 15 ukufuma kuli cilya cifulo

98
00:07:05,800 --> 00:07:06,880
Obolon’ alisangilwe.

99
00:07:06,960 --> 00:07:09,480
Bushe muli abalonganikwa
nangu umushilika uwaipeelesha mu bushilika?

100
00:07:09,560 --> 00:07:12,840
Awe, ndi uwaipeelesha.
Kabili mu cine cine ndacilumba pali ici.

101
00:07:12,920 --> 00:07:18,880
Nga fintu ningalondolola abaipeelesha
nge cintu icaibela

102
00:07:18,960 --> 00:07:23,800
icintu mu cine cine icaishibikwa kuli ifwe, .
ku Ukraine.

103
00:07:23,880 --> 00:07:27,800
Inkondo ya kuitemenwa e iyo iyaya, .
aletuula fyonse ifyacindama nga nshi .

104
00:07:28,400 --> 00:07:31,200
ukukanafwaya nangu cimo ica kubwesha.

105
00:07:31,280 --> 00:07:33,200
Njebeleni pa lwa kucingililwa kwa bashilika.

106
00:07:33,280 --> 00:07:36,320
E ico, ukucingililwa kwesu ukwa bashilika kwaliba bwino nga nshi,

107
00:07:36,400 --> 00:07:39,720
kabili tapali ukupashanya kuli ci .
mu calo.

108
00:07:41,040 --> 00:07:45,880
Pali lelo e nshita ya kubalilapo ukucimfyanya ukwaisuka .
uwa bashilika ba Azov mu nkondo ya nkondo.

109
00:07:53,840 --> 00:07:56,320
Uyu musango wa kubokosha .
yalipusanako ku nkondo ya pa ŋanda.

110
00:07:56,400 --> 00:08:01,040
Nga pano fye abalwani .
akabokoshi kesu aka Rejimenti

111
00:08:01,120 --> 00:08:07,200
kabili na kabili umusango ulefwaya ukubokota,
ukufwala amabuto ya nkondo ne fya kufwala ifya kufisama.

112
00:08:07,280 --> 00:08:10,480
Lelo pa lwa mafunde, .
fyonse fyashala ifyabula ukwaluka.

113
00:08:21,920 --> 00:08:24,440
Bushe kuti mwakwata ifilonda fimo?

114
00:08:24,520 --> 00:08:27,920
Ee, nalikwata icilonda ca mfuti.

115
00:08:28,000 --> 00:08:30,120
Mu kulu kwandi, na mu kuboko kwandi.

116
00:08:30,640 --> 00:08:34,080
Ukukuma ku kulu, .
fyonse fyalebomba bwino.

117
00:08:34,159 --> 00:08:38,679
Ibumba lyapitile bwino bwino,
ukwabula ukukalifya umushipa, ifupa.

118
00:08:38,760 --> 00:08:40,600
Munyina, cinshi calubana kuli iwe?

119
00:08:40,679 --> 00:08:41,679
Ifintu fyonse fyaliba bwino.

120
00:08:45,560 --> 00:08:47,160
Muli no kusendwa.

121
00:08:47,240 --> 00:08:50,000
Icipowe capitile,
kanshi fyonse fyali bwino.

122
00:08:50,080 --> 00:08:52,840
Kabili nga ca kuti ukuboko kwandi .
fyonse fyali ifyakosa nga nshi

123
00:08:52,920 --> 00:08:57,600
ilyo ibumba lyaponene ku kuboko kwandi,
ukuputula ifupa.

124
00:08:57,680 --> 00:09:00,840
Ukuputula umushipa, kabili na kabili apitile.

125
00:09:05,120 --> 00:09:09,120
Kabili amashini yalibuukile .
ukufuma ku mfula ya mulilo wa nyukiliya.

126
00:09:09,720 --> 00:09:13,040
Bushe mwalipeela kuli badokota .
inshila imbi iya kubikwamo?

127
00:09:13,120 --> 00:09:16,120
Ninkwata.
Natile nga ca kuti kuli ishuko .

128
00:09:16,800 --> 00:09:22,680
ukusonta imfuti nelyo icakupoosa amabomba
mu cifulo ca kuboko

129
00:09:22,760 --> 00:09:26,480
Naliiteyanisha ukuputula ukuboko kwandi
pa kuti balebika amaboko kulya .

130
00:09:26,560 --> 00:09:28,480
pakuti njipaye umulwani .

131
00:09:28,560 --> 00:09:32,120
ukucilapo ukubomba bwino kabili mu cipimo cikalamba.

132
00:09:32,200 --> 00:09:33,880
Lelo ica bulanda ca kuti batile .

133
00:09:33,960 --> 00:09:36,480
tabakwete amaka
ukumpeela umulimo wa musango yo, .

134
00:09:36,560 --> 00:09:38,440
kanshi, ukuboko kwandi kwapuswike.

135
00:09:38,520 --> 00:09:41,720
Ubunyina mu bushilika:
Bushe ca cine?

136
00:09:41,800 --> 00:09:44,800
Teti ndelanda pa fyakaniko fimbi .

137
00:09:44,880 --> 00:09:50,880
lelo pa mulandu wa kupaatukana kwesu .
iyi e ntulo ikalamba

138
00:09:50,960 --> 00:09:52,920
ukukansana kwesu kwaiminina pa.

139
00:09:53,000 --> 00:09:55,760
Umunyina wa mu nkondo te munyina wa mulopa.

140
00:09:55,840 --> 00:09:58,000
Na kabili cilacitika .

141
00:09:58,520 --> 00:10:01,640
ukuti umunyina wa mu nkondo .
ali mupepi nga nshi na imwe, .

142
00:10:01,720 --> 00:10:04,840
ukucila umunyina wenu uwa mulopa

143
00:10:04,920 --> 00:10:09,640
pantu alishiba ukuti uli ukufuma fye pa nshita .
tapali umbi uwaishiba.

144
00:10:09,720 --> 00:10:13,280
Alishiba ifintu .
ukuti tapali umbi uwaishiba pali iwe, .

145
00:10:13,360 --> 00:10:18,080
nangu fye ni lupwa lwenu:
Bamayo benu, nelyo Batata, nelyo umukashi wenu.

146
00:10:18,160 --> 00:10:22,440
Pantu inkondo ni cimo .
kuti waumfwafye

147
00:10:22,520 --> 00:10:26,640
kabili fye umuntu uuli mupepi na imwe .
pali ilya nshita, aleumfwikisha bwino bwino.

148
00:10:27,560 --> 00:10:29,000
Inshita naifika!

149
00:10:29,840 --> 00:10:32,920
-Cibusa wandi, tulingile ukupwisha nomba.
-Cali ica nsansa ukumfwa kuli imwe.

150
00:10:40,720 --> 00:10:43,080
Namona ukuti ukwafwilisha
ukufuma ku ntanshi ya ŋanda kulaumfwika.

151
00:10:43,160 --> 00:10:44,640
Ee, tuletuma nomba.

152
00:10:49,840 --> 00:10:53,200
Ilelo ibumba lyesu
nakwata ifunde lipya ilya bulwi

153
00:10:53,280 --> 00:10:56,280
kabili tuli no kupoosa amabomba "Amabomba".

154
00:10:56,880 --> 00:11:00,040
Lelo pa kulanda mu kulungatika, .
Nalikwata imimwene iyapusanapusana

155
00:11:00,120 --> 00:11:02,680
pantu ndeya ku nkondo
pa muku wa kubalilapo.

156
00:11:03,520 --> 00:11:08,000
Lelo no munyina wa musango yo .
Naumfwa uwashininkisha ukufikapo.

157
00:11:09,080 --> 00:11:10,840
Moneni fye aba abaume.

158
00:11:15,440 --> 00:11:18,840
Bushe kuti cacitika cine cine ukuba no mwenso uuli onse,
Nga ca kuti bali mupepi?

159
00:11:55,560 --> 00:11:58,880
Lyena twalekabila ukusala inkondo yesu .
ne cishibilo ca kwita ica kuti Skhid.

160
00:11:58,960 --> 00:12:00,160
Kabili apingwilepo .

161
00:12:00,240 --> 00:12:03,080
ukuti ukuimikwa panono pakati
uwa Kyiv te kuti atubikileko amano.

162
00:12:13,760 --> 00:12:15,360
Mwapoleni, cibusa! Nali matwi yonse!

163
00:12:17,600 --> 00:12:19,360
Ee, nalimumona. Rodger ifyo.

164
00:12:28,880 --> 00:12:31,760
Ukubilisha ku mabumba yonse!

165
00:12:31,840 --> 00:12:35,000
Tuli no kuba na
ukuiminina pa miniti imo mu mamita 500.

166
00:12:35,080 --> 00:12:37,880
Ukusenda umulwi.
Ukuiminina pa mineti imo.

167
00:12:37,960 --> 00:12:39,640
Bushe naumfwika?

168
00:12:48,960 --> 00:12:51,560
Umukalamba wa bashilika aebele ukuti .
ukuti tuli na maminiti 10.

169
00:12:51,640 --> 00:12:55,280
E mulandu napingwilepo ukusenda inshita .
kabili ukulanshanya no muntu umbi.

170
00:12:56,000 --> 00:12:59,160
Kabili lyene namwene Khata.

171
00:13:01,200 --> 00:13:04,720
Ukuboko kwandi kwatambalika ku kufumya
icitabo candi ica kubombelamo cene.

172
00:13:05,360 --> 00:13:07,680
Kabili nalikwata kale ifipusho ifingi .

173
00:13:07,760 --> 00:13:09,800
ukuti nalefwaya ukumwipusha.

174
00:13:10,600 --> 00:13:12,920
Bamunyinane batila .
ukuti Khata e mweo wa kampani .

175
00:13:13,000 --> 00:13:15,480
kabili umuntu uwa cikuuku kabili uwa mano icine cine.

176
00:13:16,040 --> 00:13:18,760
Lelo nalelolesha kuli Khata,
ukusosa kuli ine wine ukuti:

177
00:13:18,840 --> 00:13:22,240
Khata ali uwa cikuuku,
takamulye, te mubifi.

178
00:13:22,320 --> 00:13:25,760
Ni fye ukumoneka kwakwe – ukwa kutiinya.

179
00:13:25,840 --> 00:13:27,920
Oh Lesa wandi, kuli na Dok kulya.

180
00:13:28,000 --> 00:13:30,760
Nakulamweba pali Dok pa numa panono.

181
00:13:31,360 --> 00:13:33,320
E fyo caba: amabuula yonse yalipya.

182
00:13:33,920 --> 00:13:35,160
Mwapoleni, cibusa.

183
00:13:35,240 --> 00:13:37,680
Icishibilo candi ica kwita ni Kalemba wa lyashi
kabili ndepanga filimu pano,

184
00:13:37,760 --> 00:13:39,400
ukufumya bonse ukufuma ne fipusho fyandi.

185
00:13:39,480 --> 00:13:42,120
Na ine kuti namufumyapo,
ilyo tuli ne nshita?

186
00:13:42,200 --> 00:13:43,680
-Bushe ni mwe, kalemba wa lyashi lya kale?
-Ee.

187
00:13:43,760 --> 00:13:44,840
Naumfwapo pali iwe.

188
00:13:45,640 --> 00:13:46,600
Iseni!

189
00:14:07,160 --> 00:14:09,560
Pa kutendeka, ishina lyandi ni Artem, .

190
00:14:09,640 --> 00:14:13,880
icishibilo candi ica kwita ni Khata
kabili pali ino nshita ndebomba

191
00:14:13,960 --> 00:14:17,240
mu cibumba ca butatu ica kusansa
mu cibumba ca kubalilapo ica kusansabika,

192
00:14:17,320 --> 00:14:19,880
mu cifulo ca
umukalamba wa bashilika.

193
00:14:20,560 --> 00:14:22,520
Icifulo candi ca bubili ca bashilika.

194
00:14:22,600 --> 00:14:28,400
Lelo mu kupalako,
inshila yandi iya bushilika yatendeke mu 2014.

195
00:14:28,480 --> 00:14:29,960
Bushe ni bashilika ba Azov?

196
00:14:30,040 --> 00:14:32,160
Pa kubala nali umubomfi mu Ciputulwa ca Pravyy.

197
00:14:32,240 --> 00:14:34,720
Tacili icalepa, mupepi no mweshi umo, .

198
00:14:34,800 --> 00:14:36,600
alisangilweko ku milimo ya bashilika.

199
00:14:37,360 --> 00:14:41,080
Lyene nalikwete ukutuusha panono .
pa myeshi mupepi na ine.

200
00:14:41,160 --> 00:14:45,520
Kabili pa kutendeka kwa mwaka wa 2015 .
Nalisangilwe ku bashilika ba ku Azov.

201
00:14:46,040 --> 00:14:52,560
Nalebomba kulya, ukusangwako .
mu milimo ya bashilika ukufika mu 2020.

202
00:14:52,640 --> 00:14:54,760
Mundebele pa lwa Kampeni ya Kyiv.

203
00:14:55,720 --> 00:15:00,520
Ica kubalilapo ico naishibe ine wine ca kuti .
ukuti iyi nkondo yalipusanako nga nshi.

204
00:15:00,600 --> 00:15:07,480
Takwaliko umutengo uukalamba nga nshi .
ifya fibombelo fya nkondo ifyapusanapusana .

205
00:15:07,560 --> 00:15:13,120
mu mulimo wa kulwisha ubusanso
nga fintu cali mu Kyiv.

206
00:15:13,200 --> 00:15:17,120
E ico indeke ishingi, amahelikoputa.

207
00:15:18,080 --> 00:15:22,480
Nga kuti nalanda mu mashiwi ayayanguka, .
Mu cine cine nali uwafilwa ukusosa.

208
00:15:26,520 --> 00:15:29,200
Twalikwata kale umulimo
ukubwesesha ku cifulo cimbi.

209
00:15:45,320 --> 00:15:47,800
Kukaba inkondo.

210
00:15:47,880 --> 00:15:49,280
Inkondo yaliba kale pano.

211
00:15:49,360 --> 00:15:51,160
-Cine cine?
-Ici cifwile ukuba.

212
00:15:51,240 --> 00:15:53,360
Natontonkenye ukuti twaba pano
pa lwa kusefya kwa Bushiku bwa May.

213
00:16:04,200 --> 00:16:06,840
Ukusosa pa lwa mimonekele yenu iya ku mubili mu nkondo.

214
00:16:07,360 --> 00:16:11,080
Bushe mwasuka shani no kucita shani
ku fipusho fimo ifya buwelewele?

215
00:16:11,680 --> 00:16:13,480
Bushe imimonekele yandi iya ku mubili?

216
00:16:23,600 --> 00:16:27,280
E ico kuti twalanda, ndabomba imilimo iyo .

217
00:16:28,160 --> 00:16:33,640
tafilekabila umubili usuma

218
00:16:33,720 --> 00:16:35,320
Nalicindama mu kwakanishiwa kwandi .

219
00:16:35,400 --> 00:16:39,760
kabili nakwata icifulo .
te pa mulandu wa fyo nasambilishiwa ku mubili .

220
00:16:39,840 --> 00:16:42,200
lelo pa mulandu wa mano yandi aya kutontonkanya.

221
00:16:44,520 --> 00:16:46,160
Ukuleka. Pali umugodi.

222
00:17:00,080 --> 00:17:01,760
Ukutuma ku ncende imo ine.

223
00:17:03,520 --> 00:17:07,560
Kabili pano pali ici cipe ca kulanshanyapo nga fintu ici cili .
inshila ya kulanshanya nankwe.

224
00:17:09,960 --> 00:17:11,440
Pa nshi! Pa nshi!

225
00:17:21,200 --> 00:17:24,880
Naumfwa ukuti wali ne njinga
mu lubali lwa ku Kabanga.

226
00:17:24,960 --> 00:17:26,480
Ee, nalikwata.

227
00:17:26,560 --> 00:17:28,480
-Bushe walicikwesha?
-Nalicitile.

228
00:17:28,560 --> 00:17:30,520
Moneni ifyo!

229
00:17:39,080 --> 00:17:41,760
Natulande pa lwa Kherson.

230
00:17:41,840 --> 00:17:43,040
Bushe pa lwa kampeni ya ku Kherson?

231
00:17:43,120 --> 00:17:46,480
E ico, pali ilya nshita twali .
pa ncende ya kusambililamo abashilika mu Rivne.

232
00:17:46,560 --> 00:17:51,880
Ilyo ico tacacitike twali ababomfi .
ya Bashilika ba Kubomba Abaibela

233
00:17:51,960 --> 00:17:56,360
kabili twapokelele ifunde lya kupanga ibumba lya bashilika.

234
00:17:56,440 --> 00:17:59,560
Twali no kuya mu cifulo calenga butatu .

235
00:17:59,640 --> 00:18:02,640
icalepilibula ukuti ibumba limo ilya bashilika .
ukuputula ukupitila mu mulongo wa ku ntanshi,

236
00:18:02,720 --> 00:18:08,800
ica bubili cikopa mu .
kabili twalekabila ukwingila ukupitila mu mafunde yabo .

237
00:18:09,680 --> 00:18:14,960
ukupita no kuputula
amabumba ya balwani aya ku numa.

238
00:18:15,040 --> 00:18:18,520
Twalikwata ibumba limo ilya bashilika aba nkondo.

239
00:18:18,600 --> 00:18:20,840
Ibumba lyesu ilya kubalilapo ilya kulwisha,

240
00:18:20,920 --> 00:18:24,600
ku fyo amatanki, amabumba .
kabili ifipe fya nkondo fyalitumwa .

241
00:18:24,680 --> 00:18:27,280
na fimbi ifya kupaatukanya.

242
00:18:27,360 --> 00:18:28,800
E fyo cali no kuba, .

243
00:18:28,880 --> 00:18:32,120
lelo ilyo fye twafikile .
icifulo ca kulonganika

244
00:18:32,680 --> 00:18:38,880
twaebelwe ifyo ama-awala mutanda ayapitapo .
umulwani atendeke ukutaluka.

245
00:18:39,720 --> 00:18:43,160
Kabili twatendeke, natutile, ukubakonka.

246
00:18:45,120 --> 00:18:47,040
Nali no kuya ku kuseepa!

247
00:18:47,560 --> 00:18:49,560
Kabili balipuswike fye!

248
00:18:49,640 --> 00:18:50,680
Mubapata!

249
00:18:50,760 --> 00:18:53,320
-Nalimo kuti mwabakwata?
-Nshacitemwa na kabili!

250
00:18:53,400 --> 00:18:55,800
Naleya ku kufototela
na baume abalinga

251
00:18:55,880 --> 00:18:58,840
ukukwata ukufoto na baume ba lyonse!

252
00:19:06,320 --> 00:19:07,600
Moneni ifyo ali uwa cilumba.

253
00:19:10,320 --> 00:19:12,320
Ukukopa kwa vidio takwasuminishiwa pano.

254
00:19:12,400 --> 00:19:13,520
Zima kamera yobe!

255
00:19:24,600 --> 00:19:27,520
Khata, uli bwino.

256
00:19:28,040 --> 00:19:29,200
Nine nkalamo.

257
00:19:30,840 --> 00:19:33,720
Khata, kuti mwaba shani no mwenso?
Njebeleni pa lwa kucincimusha.

258
00:19:33,800 --> 00:19:37,160
Moneni, umuwelewele fye .
tatiina pa nkondo.

259
00:19:37,240 --> 00:19:39,760
Ngacakuti tautiinine,
muli abacilapo ukufwa.

260
00:19:39,840 --> 00:19:41,800
Pantu nga ca kuti umuntu tatiinine, .

261
00:19:41,880 --> 00:19:45,040
takwata
ukutemwa kwa kuisunga.

262
00:19:45,120 --> 00:19:50,120
Mwalishiba, te kutiina .
cipilibula ukutila kuti mwacimfya ukutiina kwenu.

263
00:19:50,200 --> 00:19:53,440
Pantu umuntu onse .
kuti wapona mu kwiminina kwa kupopomenwa

264
00:19:53,520 --> 00:19:56,920
kabili calikosa nga nshi
ukufumya umuntu muli ci.

265
00:19:58,360 --> 00:20:00,080
Uku mwenso kulingile ukucimfiwa.

266
00:20:00,160 --> 00:20:04,200
Nga mwacimfya muli ci, .
fyonse fikawama.

267
00:20:04,280 --> 00:20:06,920
Na kuba, ca kutiinya nga nshi
pa kutendeka kwa bulwi

268
00:20:07,000 --> 00:20:08,280
kabili pa mpela ya iko.

269
00:20:08,360 --> 00:20:12,880
Pa numa ya kucimfya iyo nshita,

270
00:20:12,960 --> 00:20:15,280
kuti mwasanga ukutuusha.

271
00:20:15,360 --> 00:20:17,000
Pa lwa fisambililo fya mano mu nkondo.

272
00:20:18,040 --> 00:20:20,360
Bushe cipilibula shani kuli imwe?

273
00:20:21,280 --> 00:20:23,000
Bushe amano yandi yali mu nkondo?

274
00:20:23,840 --> 00:20:26,040
Mwalishiba, icintu cikalamba mu fisambililo fyandi .

275
00:20:26,120 --> 00:20:31,920
nalimo ni mibele yandi
ukulola ku bantu no kusambilishiwa ukulwa.

276
00:20:32,480 --> 00:20:36,720
Pantu nga ca kuti tapali nangu umo, .
tacikweteko amano.

277
00:20:36,800 --> 00:20:38,480
Apo kuli ukukansana ukwafulilako, .

278
00:20:38,560 --> 00:20:40,880
kabili kuti kwaba ibumba lya bashilika.

279
00:20:40,960 --> 00:20:44,920
Uko bakwata ifibombelo ifingi .
na fimbi ifingi ifyacindama.

280
00:20:45,000 --> 00:20:48,560
Lelo nga tabasambilishiwa bwino .
nangu tabakwata ifya kukumanya ifyalinga, .

281
00:20:48,640 --> 00:20:52,720
ibumba limo ilya bashilika,
nga ifwe, ku ca kumwenako, .

282
00:20:52,800 --> 00:20:55,480
cikabomba bwino
ukucila pa cibumba conse ica bashilika.

283
00:20:55,560 --> 00:20:58,200
Bushe kuti mwatemwa ukulanda shani ku bantu abashaba abashilika?

284
00:20:58,280 --> 00:21:01,840
Ici eco ningatemwa
ukulanda abashilika:

285
00:21:02,520 --> 00:21:06,240
Abo, abashakwata amaka ya kulwisha, ukwafwa, ukusangwilako!

286
00:21:06,320 --> 00:21:09,560
Citeni nangu fye ni fintu ifinono!

287
00:21:09,640 --> 00:21:13,760
Mwitila inkondo ilalenga mwatonta.
Nga fintu batila.

288
00:21:13,840 --> 00:21:16,080
Pantu, bwino...

289
00:21:17,280 --> 00:21:19,960
Pano pali umutende. Mwaya ku ncito.

290
00:21:20,040 --> 00:21:23,240
Mwabuukile ulucelo,
ali ne kapu ya koofi,

291
00:21:23,320 --> 00:21:27,120
ukunwa umukashi obe, nga uli na umo, .
nangu abana benu.

292
00:21:28,160 --> 00:21:31,840
Te kuti mutonte inkondo pano.

293
00:21:31,920 --> 00:21:34,080
Lelo abaume abalelwisha .

294
00:21:34,720 --> 00:21:38,520
pa mulandu wa nsambu shesu isha kuitungulula
pa nshiku no bushiku, .

295
00:21:38,600 --> 00:21:43,600
ni bo abakwata .
inshita iyakosa nga nshi.

296
00:21:44,920 --> 00:21:49,480
E ico, nga ca kuti te kuti mulwishe, lyene mwafweni.

297
00:21:49,560 --> 00:21:51,960
Kabili ku baume bambi abakulu .

298
00:21:52,040 --> 00:21:54,360
abaimona ukuti baume .

299
00:21:54,440 --> 00:21:57,280
kabili te bena calo fye aba muli ici calo, .

300
00:21:57,360 --> 00:22:02,880
Nalefwaya ukupanda amano ukusambilishiwa,
ukusangwa ku bushilika.

301
00:22:02,960 --> 00:22:09,960
Pantu iyi nkondo, nashininkisha ukuti ikatwalilila .
mpaka bafike pa cipangano .

302
00:22:10,040 --> 00:22:13,120
nangu ukufika ilyo ifwe nelyo bene bapwisha.

303
00:22:13,880 --> 00:22:16,680
Uko e kumfwikisha kwandi.

304
00:22:16,760 --> 00:22:23,720
Tulekabila iyi myaka umwanda umo .
nangu fye ni nkondo ya myaka imyanda ibili, .

305
00:22:23,800 --> 00:22:26,720
pantu lyonse tulaba mu nkondo .
pamo na bo.

306
00:22:27,480 --> 00:22:31,280
Ndetontonkanya ukuti ni nshita iya kupwisha
pakuti abana besu bengaikala mu mutende...

307
00:22:31,360 --> 00:22:36,040
Kabili abana ba bana besu kuti .
mu mutende ikaleni no kukuula ici calo.

308
00:22:37,160 --> 00:22:38,640
Ico eco fye ningalanda.

309
00:22:39,360 --> 00:22:40,360
Natotela.

310
00:22:42,800 --> 00:22:45,160
-Cali ica nsansa ukukutika kuli imwe.
-Nalimo.

311
00:22:53,080 --> 00:22:56,360
Napwishishe ukulanshanya na Khata .
mu nshita fye ilyo Skhid amoneke.

312
00:22:56,880 --> 00:22:58,720
Ici e calengele ukuti nshalenge umuntu nangu umo ukulolela.

313
00:22:59,440 --> 00:23:02,200
Lelo ine, ukulanshanya kwesu kwaile bwino.

314
00:23:04,840 --> 00:23:06,760
Ababifi

315
00:23:08,600 --> 00:23:12,200
Pa mushilwa onse

316
00:23:12,280 --> 00:23:16,920
Mwikala mu nshita ya musango yo .

317
00:23:20,000 --> 00:23:22,480
Pa mulandu wa baume ba musango yo nga Khata,

318
00:23:22,560 --> 00:23:24,000
Kyiv alilubile bwangu bwangu .

319
00:23:24,080 --> 00:23:27,160
ifyo amabumba ya bashilika aya ku Russia
yasansabike amatuuka ya kushitilamo ifipe.

320
00:23:30,320 --> 00:23:32,960
Mwalishiba, ukufuma muli Humvee iyacingililwa

321
00:23:33,040 --> 00:23:34,560
kuti wamona amatuuka aya mutengo,

322
00:23:34,640 --> 00:23:36,640
abantu pa fifulo fya kulya.

323
00:23:36,720 --> 00:23:38,600
Cilenga ukuyumfwa ukwapusanapusana nga nshi.

324
00:23:39,360 --> 00:23:41,800
Nga fintu kuli .
umutende wa mu musumba.

325
00:23:44,960 --> 00:23:49,720
Lelo ku lubali lumbi, naumfwikisha, .
ukuti ifi fyonse kuti fyalyaluka mu kupumikisha.

326
00:23:52,520 --> 00:23:55,560
Takuli icifulo icacingililwa mu Ukraine ilelo .

327
00:23:55,640 --> 00:23:57,760
kabili ici eco .
ififwile ukuibukishiwa cila bushiku.

328
00:23:57,840 --> 00:24:02,240
Mu kumona kwandi, Kyiv lelo alemoneka kwati .
icipesha amano icalala mu kulolela.

329
00:24:09,880 --> 00:24:11,520
Icifulo cakonkapo ica kwesu .

330
00:24:11,600 --> 00:24:13,920
ni cifulo
uko tusonkela aba kulya.

331
00:24:14,000 --> 00:24:17,000
Icifulo ca kuitemenwa,
iyo te cifulo ca kufisama, .

332
00:24:17,080 --> 00:24:19,360
kabili ici eco nasuminishiwe
ukupanga filimu pano.

333
00:24:23,240 --> 00:24:25,640
Ici cifulo cisuma nga nshi .
pa kutendeka ukulanshanya

334
00:24:25,720 --> 00:24:27,520
na nkondo, iyo icishibilo cakwe ica kwita ni Skhid.

335
00:24:27,600 --> 00:24:31,080
Abalumendo balimwishibishe kuli ine .
nga muntu wa nkumbu.

336
00:24:33,760 --> 00:24:34,960
Namupokelela, cibusa wandi Skhid.

337
00:24:35,040 --> 00:24:38,040
Tamwishibe nomba.
Nali kalemba wa lyashi lya kale, ndepanga amafilimu.

338
00:24:38,120 --> 00:24:40,200
Natemwa ukumwipusha amepusho ayanono.

339
00:24:40,280 --> 00:24:41,840
Ee, tuli na maminiti ayanono.

340
00:24:41,920 --> 00:24:43,280
Kuli inshimi sha pa lwa imwe.

341
00:24:55,800 --> 00:24:58,080
Bushe inkondo ya kufikapo yatendeke shani kuli imwe?

342
00:24:58,160 --> 00:25:00,400
Ico caishile pa ntanshi .
kabili bushe mwapwishishe shani ukuba mu nkondo?

343
00:25:01,080 --> 00:25:04,400
Nakumanya inkondo iyakulisha .

344
00:25:04,480 --> 00:25:06,520
ukufuma ku lulamba lwa Somalia.

345
00:25:07,640 --> 00:25:12,600
Kwena nalebomba na .
ukucingililwa kwa muli bemba ukufuma ku bucende bwa muli bemba.

346
00:25:13,840 --> 00:25:16,080
Nali no kucingilila amato ya bantunse
ukufuma ku bacipondoka.

347
00:25:22,560 --> 00:25:26,160
Kabili pa kutendeka, .
mwafika kuno, mu Kyiv.

348
00:25:27,240 --> 00:25:30,480
Nafikile fye pa 13 March.

349
00:25:30,560 --> 00:25:32,400
Yapitile pa mupaka wa ku Ukraine.

350
00:25:33,760 --> 00:25:36,200
Kabili pa 14 March nalisangwike, .

351
00:25:36,280 --> 00:25:38,400
pali ilya nshita,
ukucingilila icalo ca Azov Kyiv,

352
00:25:39,520 --> 00:25:43,640
kabili mu nshiku 9 napupukile...

353
00:25:44,680 --> 00:25:46,320
ukuya ku Mariupol’ ukupitila mu ndeke ya helikopita.

354
00:25:57,760 --> 00:26:02,280
Mu ndeke ya helikopita mwali abantu 31.

355
00:26:02,360 --> 00:26:05,600
Cali ni cibumba ca kubalilapo .
na maka ya kufika pa nshi.

356
00:26:05,680 --> 00:26:06,960
Kabili umulimo wesu wali .

357
00:26:07,960 --> 00:26:11,400
ukubutuka pa maminiti 45 mu cifulo cesu, .

358
00:26:11,480 --> 00:26:14,360
ukutungululwa na bashilika besu.

359
00:26:14,440 --> 00:26:18,520
Kabili amaminiti 45 pa cifulo, .
ukutungululwa no mulwani.

360
00:26:26,560 --> 00:26:30,760
Kabili twaebelwe .
ukuti twali no kutwala ukuli konse .

361
00:26:30,840 --> 00:26:32,600
na ba pailoti abasuma sana aba mu calo cesu.

362
00:26:32,680 --> 00:26:34,520
Kabili mu cine cine cali ifyo fine.

363
00:26:35,360 --> 00:26:39,480
Twalikwanisha
pa kuti bafike bwino ku Mariupol,

364
00:26:40,120 --> 00:26:42,560
icalo ca Azov'.

365
00:26:43,840 --> 00:26:47,320
Fumyeni ifipe fyonse
twasenda pamo na ifwe,

366
00:26:47,400 --> 00:26:50,840
nga ifyanso fyakulwisha amatanki, ukusuntinkanya kwa ntanda...

367
00:26:52,000 --> 00:26:57,240
ifibombelo fya fya miti, ifyo fyaba kale .
mu kubulisha mu Mariupol pali ilya nshita.

368
00:27:34,080 --> 00:27:35,480
Abalumendo, mukwate icifulo icacepako!

369
00:27:35,560 --> 00:27:42,560
Kabili panuma ya ico .
twalikwete abaume abaponenwe nga nshi,

370
00:27:42,640 --> 00:27:45,280
uwakwete ukuputulwa kwa fipimo.

371
00:27:45,360 --> 00:27:47,640
Ukulwala ku mutwe na fimbi.

372
00:27:47,720 --> 00:27:49,320
Mu cine cine ukulwala kwafina.

373
00:27:49,400 --> 00:27:52,000
Twalibika aba abaume
mu ndeke sha helikopita,

374
00:27:52,880 --> 00:27:55,760
na ba pailoti .

375
00:27:56,880 --> 00:28:00,120
ukutunguluka mu kufitwala
ukuya ku cipatala ca ku Dnipro.

376
00:28:00,200 --> 00:28:03,840
Tuli nomba .
pa lulamba lwa mumana ulwa lubali lumbi, .

377
00:28:03,920 --> 00:28:05,120
ukutontonkanya pali...

378
00:28:07,760 --> 00:28:09,600
inshila ya kupwishishamo icishinka ca mumana.

379
00:28:09,680 --> 00:28:13,120
Ukulongana na baume besu mu Azovstal.

380
00:28:25,440 --> 00:28:30,760
Pamo na banankwe .
twapitile mu mumana pa bwato bwa kupususha abantu.

381
00:28:31,680 --> 00:28:33,200
Twali no kuseepa nga helo.

382
00:28:33,760 --> 00:28:37,600
Pali ino nshita twaikala mu cifulo ca kusendamapo,
ukulya inseke...

383
00:28:40,200 --> 00:28:41,200
na shuga.

384
00:29:21,680 --> 00:29:22,680
Umo uwa maka!

385
00:29:35,480 --> 00:29:37,720
Ukukuma ku kupingulapo kwenu ukwa kwikala ku Azovstal.

386
00:29:37,800 --> 00:29:39,800
Bushe mwalishibe ukuti cali cipesha amano ica cine cine?

387
00:29:39,880 --> 00:29:41,200
Kuti pambi tamwapuswike.

388
00:29:42,440 --> 00:29:46,480
Ee, kabili nalikeene .
ukuipeelesha ku busha.

389
00:29:46,560 --> 00:29:51,960
Nga fintu nshatala natontonkanyapo pa kusalapo kwa musango yo.

390
00:29:52,040 --> 00:29:56,000
Ilyo nalepupuka, ifyo naletontonkanya .
yali nangu twalubulwa

391
00:29:56,920 --> 00:29:58,520
nangu tukafwa.

392
00:29:58,600 --> 00:30:01,680
Talipo natontonkanyapo pa lwa kusendwa mu busha.

393
00:30:01,760 --> 00:30:07,040
Ilyo twaebelwe .
twalekabila ukufuma pa fifulo fyesu, .

394
00:30:07,120 --> 00:30:10,200
Naishile kuli umukalamba wa bashilika bandi .

395
00:30:10,280 --> 00:30:14,360
kabili namushimikile pa fyo napingwilepo .
ukuti nshakaye mu busha.

396
00:30:15,080 --> 00:30:17,280
Kabili nalitwalilile ukwikala mu Azovstal.

397
00:30:34,080 --> 00:30:35,400
Bushe mwapuswike shani?

398
00:30:37,400 --> 00:30:42,280
Ubushibe bumo
ifyo nasangile mu nshita ya mulimo wandi uwapitapo .

399
00:30:42,360 --> 00:30:46,920
na iciputulwa ca maperesenti .
yali ni nshita ya lyonse, ubunonshi.

400
00:30:48,000 --> 00:30:50,640
Bushe kuti mwatweba
ifyo mwalefuma intanshi ne nshita?

401
00:30:53,040 --> 00:30:56,360
Mu kupalako, nalikwete ukwenda pa .

402
00:30:56,960 --> 00:30:59,480
amakilomita imyanda ibili

403
00:30:59,560 --> 00:31:02,600
pa cifulo, icatungululwa no mulwani.

404
00:31:02,680 --> 00:31:05,920
Lelo ifyo cali mu cine cine,

405
00:31:06,000 --> 00:31:12,080
Nali no kwakanako mwi buuku lyandi
ifyo ndebombapo nomba.

406
00:31:12,160 --> 00:31:15,640
Bushe mwapuswishe ifibusa fyenu ifyaponenwe?

407
00:31:15,720 --> 00:31:19,240
Kwaliko inshita imo .
mupepi no kupwa kwa Azovstal,

408
00:31:19,320 --> 00:31:22,040
ilyo umulwani .

409
00:31:22,800 --> 00:31:26,360
yali iyatwalililako
ukupoosa amabomba pa cishi ca Azovstal.

410
00:31:26,440 --> 00:31:33,440
Icifulo ca kufisamapo nafumineko .
mu calipooselwe.

411
00:31:34,280 --> 00:31:36,400
Lelo nalipuswike kulya, .

412
00:31:36,480 --> 00:31:38,240
pamo pene na baume bambi.

413
00:31:38,320 --> 00:31:41,760
Kabili ifibusa 8 fyalipaiwe.

414
00:31:42,440 --> 00:31:45,200
Ilyo ubushiku bwakonkelepo twapeelwe ifunde .

415
00:31:45,280 --> 00:31:50,040
ukufwaya icifulo cimbi icakufisama .
pa mulandu wa abo abasungilwe aba mweo .

416
00:31:50,120 --> 00:31:54,560
Napingwilepo ukupita mu musumba .
uko twacimfiwe ubushiku.

417
00:31:54,640 --> 00:31:59,520
Kabili nalishibe ukuti .
Tandi no kuilekelela ine wine

418
00:31:59,600 --> 00:32:01,840
kano fye nga napunda

419
00:32:01,920 --> 00:32:07,080
kabili mwipushe nga ca kuti tapali umuntu .
mwi samba lya fibumba.

420
00:32:07,160 --> 00:32:09,280
Kabili ilyo natendeke .
ukubilikisha no kwipusha pali ici, .

421
00:32:09,360 --> 00:32:12,480
cibusa wandi aumfwile

422
00:32:14,800 --> 00:32:19,200
ukuti ukufuma mu mushili, .
ukufuma mu fibumbwa fyaonaika umuntu umo ayaswike.

423
00:32:19,280 --> 00:32:23,840
Kabili mu maawala ayanono .
twakwanishe ukupususha umweo umo.

424
00:32:26,080 --> 00:32:29,880
Muli uyu mulimo wa kupususha .

425
00:32:31,000 --> 00:32:34,160
Natemwa ukulanda pa lwa mushilika umo, .
uo icishibilo cakwe ica kwita cali ni Paskha.

426
00:32:34,240 --> 00:32:36,280
Mu cine cine ali umunono, .

427
00:32:36,360 --> 00:32:40,720
akwanishe ukufika mu fimabwe,
pakati ka fipe, .

428
00:32:41,840 --> 00:32:44,520
ukusansa ipuleti ilyawile

429
00:32:45,040 --> 00:32:49,280
ukupeela ishuko
pa kuti umushilika umbi afume.

430
00:32:49,360 --> 00:32:56,360
Lelo Paskha aipaiwe mu mwenso .
mu busha ku mulwani.

431
00:33:01,840 --> 00:33:03,000
Twatasha, we Skhid!

432
00:33:21,280 --> 00:33:24,760
Twaliile ku ntanshi,
kabili naletuma amashiwi kuli Bamayo.

433
00:33:24,840 --> 00:33:28,240
Mwalishiba, Alesakamikwa sana
pantu ndi pano, mu bushilika.

434
00:33:28,320 --> 00:33:32,400
Eico nalikwete ukumufuushako panono .
kabili ukusosa, ukuti ndi kalemba wa lyashi lya kale kulya.

435
00:33:38,040 --> 00:33:41,160
Ilyo balefuma mu musumba .
twapingwilepo ukuya ku cifulo ca mafuta.

436
00:33:41,760 --> 00:33:43,080
Inkondo ni nkondo,

437
00:33:43,160 --> 00:33:47,440
lelo imbwa iyakosa na kofi e mipepele .
ukuti tapali uukatulenga ukukaana.

438
00:34:06,000 --> 00:34:08,280
Mu nshila, ukumona ukwa kusekesha.

439
00:34:08,360 --> 00:34:10,040
Nashininkisha ukuti mupepi na umo umo uwa imwe, .

440
00:34:10,120 --> 00:34:14,600
ilyo baleendauka mu calo conse .
ukusansalikwa na bashilika.

441
00:34:14,679 --> 00:34:18,440
Icifulo, apo ubutali bwa pa kati ka .
abantu ba cikaya na bashilika balaloba.

442
00:34:18,520 --> 00:34:21,960
Iciputulwa ca nshila, uko twingalolesha .
mu menso ya umo na umbi.

443
00:34:23,280 --> 00:34:26,159
Lelo nomba ndefwaya fye ukuipakisha inshita .

444
00:34:26,239 --> 00:34:28,040
ilyo ndi ku lubali lumbi, .

445
00:34:28,560 --> 00:34:30,760
pantu lyonse naleba ne cipyu,

446
00:34:30,840 --> 00:34:33,600
ukulolesha pa nkala shatonta,
ukufwala yunifomu.

447
00:34:35,239 --> 00:34:37,080
Mu nshila, ukulanda pa lwa nkala.

448
00:34:37,159 --> 00:34:38,560
Uyu ni Datsik.

449
00:34:38,639 --> 00:34:40,639
Datsyk ni umukalamba wa bashilika,

450
00:34:40,719 --> 00:34:42,880
uuli ni ntanda iya cine cine iya pa Youtube.

451
00:34:46,600 --> 00:34:49,840
Kabili pano paisa isambililo lya basambilila .
pa lwa fyo umuntu engaumfwa insoni ukufuma ku buluu:

452
00:34:49,920 --> 00:34:52,080
Nalefwaya ukumfwa ilyashi lyakwe nga nshi, .

453
00:34:52,159 --> 00:34:55,880
ukuti tabamwenepo icifulo
Nali no kumulanshanya nankwe mu.

454
00:34:57,280 --> 00:35:00,600
Twatasha kuli bonse.
Isambililo lya pa muulu lyapwa.

455
00:35:22,000 --> 00:35:25,640
Pali amavidyo ayengi pali intaneti,
apo mulelanga ubucindami bwenu.

456
00:35:25,720 --> 00:35:29,240
Bushe ni mimwene,
nangu icintu cimo ica bushimapepo, icacilapo?

457
00:35:29,840 --> 00:35:35,160
Bushe kuti mwacilanda shani?
Ukulwisha kuli pa ntanshi, uli onse mu

458
00:35:36,000 --> 00:35:39,040
ifyo filecitika ukushinguluka imwe.

459
00:35:39,120 --> 00:35:43,960
Kabili umulimo wandi uukalamba .

460
00:35:44,920 --> 00:35:48,160
ni ukusalapo kwayanguka kabili ukwa mano.

461
00:35:48,760 --> 00:35:53,840
Pa kutendeka, ilyo nali ne nsambu .
nga umukalamba wa cibumba, .

462
00:35:54,560 --> 00:35:58,440
Naletwishika,

463
00:35:58,520 --> 00:36:01,440
nga ca kuti ukusalapo .
kuti yasendwa bwino nelyo iyo.

464
00:36:01,520 --> 00:36:06,280
Kabili lyene, ukupitila mu kukumanya, .
Naumfwikisha ukuti...

465
00:36:06,360 --> 00:36:07,520
Bushe ukutendeka kwalekabilwa?

466
00:36:07,600 --> 00:36:12,960
Mulingile ukufikapo
ne mimwene iinono iyabipa, .

467
00:36:13,040 --> 00:36:15,000
lelo citeni fye.

468
00:36:15,080 --> 00:36:18,400
Kabili e fyo caba,
ukuti ukusansa konse ukwa kulekelesha .

469
00:36:19,280 --> 00:36:23,360
ifyo napingulapo fyonse
fyapokelelwe bwangu kabili mu kulungatika.

470
00:36:23,440 --> 00:36:25,320
Butukeni ukupula!

471
00:36:25,400 --> 00:36:27,720
Uko! Mu mupokapoka!

472
00:36:27,800 --> 00:36:29,080
Mu mupokapoka!

473
00:36:29,160 --> 00:36:30,560
E ko bali!

474
00:36:30,640 --> 00:36:32,040
Kulya, ku baume!

475
00:36:32,680 --> 00:36:33,880
Mu mupokapoka!

476
00:36:35,240 --> 00:36:36,360
Mu mupokapoka!

477
00:36:42,440 --> 00:36:45,360
Nalibapususha, munyina!

478
00:36:45,440 --> 00:36:47,120
Nalibapususha!

479
00:36:47,200 --> 00:36:49,200
Natukonkepo? Ifyakulya...

480
00:36:50,720 --> 00:36:52,480
Ukufuuta, Halikina.

481
00:36:54,000 --> 00:36:55,520
Ukufuuta, Halikina.

482
00:36:57,800 --> 00:37:00,600
Mulingile ukwikala pano nomba. Ukulasa kulya!

483
00:37:00,680 --> 00:37:02,080
Imfuti ya mashini tailingile ukufumishiwapo.

484
00:37:02,160 --> 00:37:07,640
Tukakwata icifulo ca kusendamapo, nkafumapo.

485
00:37:08,480 --> 00:37:10,720
Nazar, bwelela ku numa, mfwile ukuya.

486
00:37:18,640 --> 00:37:20,280
Tukafika kulya.

487
00:37:20,360 --> 00:37:22,160
Tukonkeni nomba!

488
00:37:36,960 --> 00:37:39,600
Palp ci, fwayeni amamine!

489
00:37:55,920 --> 00:37:58,200
Bushe kuti mwaiteyanya shani ku bulwi?

490
00:37:58,280 --> 00:37:59,800
Cinshi cilenga mwaba ne nsansa?

491
00:38:00,440 --> 00:38:01,480
Bushe kuti mwabwekeshapo?

492
00:38:01,560 --> 00:38:03,360
Bushe muleipekanya shani
ilyo inkondo tailatendeka?

493
00:38:03,440 --> 00:38:05,400
Cinshi cilenga mwaba ne nsansa?

494
00:38:07,120 --> 00:38:11,240
Icakubalilapo, nalipaatulako umupwilapo...

495
00:38:12,560 --> 00:38:18,560
ukufuma ku kulanshanya
na ba mupepi na ine kabili abatemwikwa.

496
00:38:19,400 --> 00:38:20,840
Na balupwa ba cikaya.

497
00:38:20,920 --> 00:38:24,720
Nalibika umupwilapo umulimo uwabikwa.

498
00:38:24,800 --> 00:38:26,680
Kanshi, twaebelwe ukuti:

499
00:38:26,760 --> 00:38:31,040
ukusansa, icifulo cimo, ubushiku bubili.

500
00:38:31,120 --> 00:38:36,720
Kanshi, twalisambilila pamo na baume,

501
00:38:36,800 --> 00:38:39,360
yabombele pa mipangilwe.

502
00:38:40,080 --> 00:38:43,560
Nasambilishe umushilika onse umulimo.

503
00:38:43,640 --> 00:38:45,960
Ifyo aletwala nankwe .
na ifyo acita mu nkondo.

504
00:38:46,040 --> 00:38:49,280
Uku e kulungatika kwa mabumba .
ilyo inkondo tailatendeka.

505
00:38:49,360 --> 00:38:51,960
Inshita-X ilepalamina.

506
00:38:53,600 --> 00:38:56,640
Icacilapo ukusakamika ni .

507
00:38:57,280 --> 00:39:00,520
ukufika ku cifulo ca kutendekelako.

508
00:39:00,600 --> 00:39:04,720
Ukufika ku cishinka,
apo mwatendeka inshila yenu iya ku makasa.

509
00:39:04,800 --> 00:39:07,800
Ukucitwala ku kulyo, ku kulyo.

510
00:39:29,480 --> 00:39:30,480
Lundukila ukufuma!

511
00:39:49,320 --> 00:39:50,680
Ukuya pantanshi!

512
00:40:10,640 --> 00:40:13,040
Fuka, Klatch, fiseni kulya!

513
00:40:30,600 --> 00:40:34,800
Tanjishiba, ndeumfwa uwashininkisha nga nshi.

514
00:40:35,440 --> 00:40:38,840
Nashininkisha fye pa lwa baume bandi.

515
00:40:38,920 --> 00:40:43,280
Nashininkisha pa lwa nkondo shesu,
kabili nashininkisha pa lwa mano yesu, .

516
00:40:43,360 --> 00:40:46,640
icatupeela amashiwi .
ilyo fye inkondo tailatendeka.

517
00:40:46,720 --> 00:40:48,680
Nalishiba ukuti abaume balishiba
ifyo balingile ukucita,

518
00:40:48,760 --> 00:40:50,920
kabili twaya fye no kufikilisha umulimo wesu.

519
00:40:51,520 --> 00:40:53,360
Tatwakwata fimo,

520
00:40:53,440 --> 00:40:56,720
nga fintu twatuminwe ku mfwa, .
nangu twaya kulya ku kufwa.

521
00:40:56,800 --> 00:40:58,480
Tuleya kulya ku kwipaya, e fyo caba.

522
00:40:58,560 --> 00:41:00,440
Takuli inshila imbi.

523
00:41:00,520 --> 00:41:02,480
Tatutontonkanyapo na fimbi.

524
00:41:02,560 --> 00:41:06,000
Bushe Mimimi ali kwi?

525
00:41:08,880 --> 00:41:10,800
Mimimi, kabiyeni, balemwita!

526
00:41:11,800 --> 00:41:15,280
Gal, Amafumo yakaisa,
ukupoka imibele yakwe iya kulwisha.

527
00:41:15,360 --> 00:41:16,800
Ifiputulwa – kulya.

528
00:41:16,880 --> 00:41:18,800
Kabili ukulasa pano na palya.

529
00:41:19,680 --> 00:41:22,240
Moneni, imwe na ine,

530
00:41:22,320 --> 00:41:25,520
nomba tuli no kubutuka ukupula pamo.

531
00:41:25,600 --> 00:41:28,400
Lyena mukatendeka ukutamfya abaume, .
intanshi ne ntampulo, ukubomba?

532
00:41:28,480 --> 00:41:34,960
Sunga umubomfi wa mashini mu mibele yonse.

533
00:41:35,040 --> 00:41:36,120
Natuye!

534
00:41:58,040 --> 00:41:59,240
Fuka, caliba bwino!

535
00:42:00,560 --> 00:42:02,400
Ici eco ndesosa ukuti tulingile ukukuukila ku ncende imbi.

536
00:42:02,920 --> 00:42:05,120
Umulwani alipo, mwifuma!

537
00:42:08,280 --> 00:42:09,720
Ibumba lyandi...

538
00:42:12,320 --> 00:42:14,440
Inamba ya bucingo 360.

539
00:42:14,520 --> 00:42:15,960
Natulonganike!

540
00:42:16,040 --> 00:42:18,120
Bushe mwalilandapo pa lwa kukansana?

541
00:42:18,200 --> 00:42:21,360
Ukutendeka ukulwisha!

542
00:42:22,440 --> 00:42:23,640
Mpeele amenshi, munyinane!

543
00:42:26,880 --> 00:42:30,080
Nali no kufimba, ukufimba!

544
00:42:35,200 --> 00:42:36,200
Naumfwa!

545
00:42:40,680 --> 00:42:42,160
Uli cipondo!

546
00:42:49,840 --> 00:42:52,000
-Cinshi?
-Nkaya na imwe.

547
00:42:52,080 --> 00:42:53,680
Munyina!

548
00:42:53,760 --> 00:42:56,880
Tuli ne filonganino ifisuma nga nshi!

549
00:42:56,960 --> 00:43:00,320
Kabili icifulo icawama sana
ni apo Datsyk ali, te fyo?

550
00:43:02,680 --> 00:43:04,120
Bushe mulelota shani?

551
00:43:04,680 --> 00:43:05,720
Nakulamweba ici.

552
00:43:05,800 --> 00:43:09,440
Nshasuntinkanya ifiloto fyandi
ukutali nga nshi ku ntanshi.

553
00:43:09,520 --> 00:43:16,440
Tandelota motoka iya mutengo
nangu ing’anda ya ku mpanga.

554
00:43:16,520 --> 00:43:18,240
Ifiloto fyandi fyayanguka panono.

555
00:43:18,320 --> 00:43:20,160
Nalota ukuti

556
00:43:20,240 --> 00:43:25,040
ilyo twapeelwa icifulo cimo
pa kusangulula nelyo ukusansa,

557
00:43:25,120 --> 00:43:29,480
ukubomba kuleenda bwino nga fintu cingacitika

558
00:43:29,560 --> 00:43:34,360
ukwabula abafwa nelyo abaponenwa ku lubali lwesu,

559
00:43:34,440 --> 00:43:37,880
kabili abaRussia abengi nga nshi abafwa nga fintu cali.

560
00:43:37,960 --> 00:43:41,440
Ico eco ndelota pali nomba.

561
00:43:41,520 --> 00:43:44,800
Kabili cileya bwino nga nshi ukufika pali nomba.

562
00:43:45,440 --> 00:43:47,240
Pa numa ya fikope, Datsik alilaya ukuti .

563
00:43:47,320 --> 00:43:50,000
ukuti ali no kwesha .
pa kuti iciloto cakwe cibe ica cine.

564
00:43:50,080 --> 00:43:52,120
IFYA KONKAMO
UKUSANGWA KWA CALO CA BA RUSIA .

565
00:43:52,200 --> 00:43:56,160
Nafwile ukusumina ukuti amashiwi pamo nga aya na .
abantu nga wene balakoselesha nga nshi.

566
00:44:09,480 --> 00:44:12,680
Inshila yesu iyakonkapo
atutwala mu masambililo ya pa ntanshi aya kusambilishiwa.

567
00:44:13,320 --> 00:44:15,640
Ici e cifulo nafumineko nomba line.

568
00:44:16,160 --> 00:44:18,360
Ni cifulo ca kusambilishilamo ica bashilika besu.

569
00:44:18,440 --> 00:44:20,960
Kabili ni pano apo abapungwe .
ifyanso fya kubalilapo ukukumya

570
00:44:21,040 --> 00:44:22,760
kabili ukuba abalwani ba cine cine.

571
00:44:25,360 --> 00:44:29,240
Twalikabila ukubuula .
ifibusa ifinono no kuya ku ntanshi.

572
00:44:35,680 --> 00:44:39,960
Lelo ukumona Istok no fyo alefwaisha .
alandile na balya abasontelwe, .

573
00:44:40,040 --> 00:44:43,680
Natontonkenye ukuti ici ecifulo icisuma .
pa lwa kulanshanya kwesu.

574
00:44:44,320 --> 00:44:47,200
Abanankwe batila Istok .
ni muntu uwashika nga nshi.

575
00:44:47,720 --> 00:44:49,800
Lelo tasuula ku bantu bonse.

576
00:44:58,480 --> 00:45:01,760
Icintu cikalamba ico ufwile ukulaibukisha .
ni co ici cibombelo;

577
00:45:01,840 --> 00:45:03,160
Ukaba ica kulwa.

578
00:45:03,240 --> 00:45:07,400
Kuti wacicinja, ukucibomba nakabili,
ukucilinganisha kuli iwe wine.

579
00:45:07,480 --> 00:45:09,920
Lelo cicili cikatwalilila ukuba icibombelo.

580
00:45:10,000 --> 00:45:12,120
Ukaba ica kulwa. Bushe mwaumfwikisha?

581
00:45:12,200 --> 00:45:13,680
Ee. Tulacita.

582
00:45:13,760 --> 00:45:15,640
Nga ca kuti watwalilila ukuseka ukufuma pa mushinku,

583
00:45:15,720 --> 00:45:17,720
bakakuonaula
pa nshita yalepa nga nshi.

584
00:45:17,800 --> 00:45:20,080
Lyena bakaonaula
ibumba lyonse pa mulandu wenu.

585
00:45:20,160 --> 00:45:22,120
Tulefuma ku mibele ya Soviet,

586
00:45:22,200 --> 00:45:24,520
lelo na lyo line cikaba icabipa .

587
00:45:24,600 --> 00:45:28,200
nga cakuti abantu 100 bafwile ukucita ukusuntinkanya 200
pa mulandu wenu.

588
00:45:28,280 --> 00:45:31,120
Kabili lyene ulingile ukulanda na bo .
ukuipusula mu muputule pamo pene.

589
00:45:31,200 --> 00:45:33,760
-Bushe mwaumfwikisha?
-Ee. Tulacita.

590
00:45:33,840 --> 00:45:35,160
Cisuma, mwe baume, mwiminine bwino.

591
00:45:37,320 --> 00:45:39,240
-Istok, mwaposha!
-Mwaposha, cibusa!

592
00:45:39,320 --> 00:45:42,520
Nalefwaya amasuko yenu
ku fipusho fyandi ifya filimu yandi.

593
00:45:42,600 --> 00:45:44,920
-Ndetontonkanya ukuti kuti twacita ifyo.
-Bushe muli na maminiti yabili?

594
00:45:45,000 --> 00:45:46,200
-Limbi.
-Icikalamba.

595
00:46:12,160 --> 00:46:13,400
Na kulanda ici.

596
00:46:14,200 --> 00:46:16,400
Inkondo ilasokolola umweo obe.

597
00:46:16,480 --> 00:46:20,400
Natubike muli iyi nshila.
Inkondo ilasokolola umusango wa mweo obe.

598
00:46:21,400 --> 00:46:23,600
-Icishinka?
-Ee, umulandu wa mweo obe.

599
00:46:23,680 --> 00:46:25,920
Ico mu cine cine muli na co mu kati.

600
00:46:26,000 --> 00:46:30,640
Kuti waba uwa nsansa, uwa kucita ifya kusekesha,
ukupompa ifyuma pa ng’anda ya kucitilamo ifya kusekesha.

601
00:46:30,720 --> 00:46:33,040
Nangu kuti mwapoosa umuntu .
bamo balepuma mu musebo.

602
00:46:33,120 --> 00:46:35,480
Uli muntu umupungwe.

603
00:46:35,560 --> 00:46:37,120
Lelo nga ca kuti cafika pa cishinka .

604
00:46:37,200 --> 00:46:40,680
uko wingaonaula ubumi bobe
nangu ukuba uwalema pa mweo onse, .

605
00:46:40,760 --> 00:46:43,440
aba ba badas balafuuka bwangu.

606
00:46:43,520 --> 00:46:46,920
Imisango ya fyangalo, abengi pali bene abakucimfyanya.

607
00:46:48,520 --> 00:46:49,960
Mu kupumikisha balishiba .

608
00:46:50,040 --> 00:46:53,720
ukuti ukufumyako fye ifyo .
ukufwaya kwa muntu umwine nelyo indalama,

609
00:46:53,800 --> 00:46:55,480
tapali na cimbi icacindama kuli bene mu bumi.

610
00:46:55,560 --> 00:46:58,400
Lekeni abaume, abaonaika, balwishe.

611
00:46:58,480 --> 00:46:59,960
Uyo e mulongo wabo uwa cifyalilwa.

612
00:47:00,040 --> 00:47:02,520
Lelo abaume abayanguka, abaume ba ku mishi,

613
00:47:02,600 --> 00:47:04,880
abaume abatuntulu, abatuntulu...

614
00:47:04,960 --> 00:47:07,440
Mwalishiba,
nga fintu batila mu Kyiv ukufuma ku Troyeshina.

615
00:47:07,520 --> 00:47:10,320
-Umwaume wa pa ŋanda, uwa mu musebo.
-Umushi munankwe.

616
00:47:10,400 --> 00:47:13,840
Ee, umushi munankwe.
Tacikweete incito. Ukufuma ku fitungu.

617
00:47:13,920 --> 00:47:17,200
Umulumendo wa pa ŋanda abuula icilwilo .
kabili acita umulimo.

618
00:47:17,280 --> 00:47:18,800
Kuli ifya kumwenako ifisuma nga nshi.

619
00:47:18,880 --> 00:47:22,920
Ababomfi baleisa ku kusambilila kwesu ukwa kubalilapo.

620
00:47:23,000 --> 00:47:25,120
Kabili kwali abasontelwe .
abaali abakosa icine cine, .

621
00:47:25,200 --> 00:47:28,080
100-110 amakilogalamu, abaume abasuma.

622
00:47:28,160 --> 00:47:29,800
Bafuminemo mu nshiku shitatu isha kubalilapo.

623
00:47:29,880 --> 00:47:32,120
Lelo kwali umulumendo umo – uwa Indyuk.

624
00:47:32,960 --> 00:47:36,160
Indyk, aitile umwine .
kabili lyonse alelungika abantu.

625
00:47:36,240 --> 00:47:37,960
-Bushe asalile umwine ilya cishibilo ca kwita?
-Ee.

626
00:47:38,040 --> 00:47:40,800
Namwitile Indyuk .
kabili lyonse alenlungika kuli Indyk.

627
00:47:40,880 --> 00:47:42,560
Kabili lyonse balemusambilisha nga nshi .

628
00:47:42,640 --> 00:47:45,440
pantu mulekabila ukuputula .
umuntontonkanya wa ulebomba umulimo.

629
00:47:46,280 --> 00:47:49,080
Kabili mu cine cine, uyu mwaume ali uwanaka nga nshi.

630
00:47:49,160 --> 00:47:51,720
Aali ne nkanda iya musango uyu.

631
00:47:51,800 --> 00:47:54,200
Nangu ca kuti ali no kutemwa icalo mu mutima wakwe, .

632
00:47:54,280 --> 00:47:56,880
ku Ukraine, ku bena Ukraine.

633
00:47:56,960 --> 00:48:02,680
Lelo tacalemoneka kwati .
ali no kupusuka ukusambilishiwa kwa kubalilapo.

634
00:48:03,200 --> 00:48:07,480
Lelo nomba, ukulingana na fintu njishibe .
ukufuma ku cibumba ca kubalilapo ica bashilika ababomfya amashini,

635
00:48:07,560 --> 00:48:09,640
ukufuma kuli cibusa wandi Bot –
umukalamba wa bashilika,

636
00:48:09,720 --> 00:48:14,360
Umulumendo ni nkondo ya bulwi,
ukubutuka ne mfuti ya mashini.

637
00:48:15,120 --> 00:48:17,160
E ico, alepoosa abalwani.

638
00:48:18,320 --> 00:48:20,000
Tanjishiba ne fyo ningalanda pano.

639
00:48:20,080 --> 00:48:22,200
Ukuipeelesha ukwakulisha ukufuma ku muntu,

640
00:48:22,280 --> 00:48:24,880
nangu ca kuti ali umunono, uwaonda, .

641
00:48:25,680 --> 00:48:27,560
ukukula kwa ku mubili ukwacepa.

642
00:48:27,640 --> 00:48:29,000
Asangile ukuitwa kwakwe.

643
00:48:29,080 --> 00:48:31,360
Ee, napamo asangile ukuitwa kwakwe, .

644
00:48:31,440 --> 00:48:35,920
lelo ici ca kumwenako cimo cine .
ilyo amano ya ku mubili yalekabilwa, .

645
00:48:36,000 --> 00:48:38,640
lelo kuti fyatunguluka .
nga ca kuti uli na maka ya ku mupashi.

646
00:48:38,720 --> 00:48:42,040
Nga ca kuti tamukwete amaka ya ku mupashi, .
te kuti mufikepo nangu cimo mu bumi.

647
00:48:42,120 --> 00:48:43,320
Umo!

648
00:48:45,480 --> 00:48:47,720
-Fibili.
-Fibili!

649
00:48:47,800 --> 00:48:49,840
-Itatu.
-Itatu!

650
00:48:49,920 --> 00:48:53,040
Ilyo kwali inkondo mupepi na Kyiv, nalikwata umunankwe .

651
00:48:53,600 --> 00:48:55,160
ne cishibilo ca kwita ica Schnobel.

652
00:48:55,240 --> 00:48:58,560
Umusambi tacitile
ica kufimbapo umwine pa mupokapoka.

653
00:48:58,640 --> 00:49:01,560
NURS apunkile umuti pa muulu wakwe, .

654
00:49:01,640 --> 00:49:04,200
kabili ifiputulwa fya fipimfya fyaingile mu fipuupu fyakwe.

655
00:49:04,280 --> 00:49:05,720
Ica bucenjeshi nga nshi.

656
00:49:05,800 --> 00:49:09,720
Eico, lyonse mufwile ukupanga ica kufimbapo .
nga mwakwata ishuko

657
00:49:09,800 --> 00:49:11,960
pakuti wipumfyanishiwa
kabili bamufumishe mu nkondo.

658
00:49:12,040 --> 00:49:13,760
Pantu nga ca kuti wafuma mu bulwi, .

659
00:49:13,840 --> 00:49:18,160
lyene ibumba lya bashilika, ku ca kumwenako, .
ukuloba iciputulwa cimo.

660
00:49:18,240 --> 00:49:20,920
Iciputulwa icingaonaula
pa mulwani.

661
00:49:21,000 --> 00:49:25,120
Kabili inkondo ya kubalilapo iyabipisha yali ni Moshcun.

662
00:49:25,200 --> 00:49:26,440
Mukwai tubilisheni pali ici.

663
00:49:26,520 --> 00:49:30,520
E ico, batulonganike lyene, .
Tandeibukisha bwino bwino,

664
00:49:30,600 --> 00:49:32,520
lelo naibukisha ukuti batulonganike.

665
00:49:32,600 --> 00:49:37,520
And there was a speech
ukuti iyi kuti pambi yali ni nkondo yesu iya kulekelesha.

666
00:49:37,600 --> 00:49:39,600
Nga twalufya...

667
00:49:39,680 --> 00:49:41,080
Bushe umukalamba wa bashilika atile ifyo kuli imwe?

668
00:49:41,160 --> 00:49:45,720
Ee, asosele mu cine cine, .
nga twacimfya iyi nkondo, .

669
00:49:45,800 --> 00:49:47,680
e lyo bakaingila mu Kyiv.

670
00:49:47,760 --> 00:49:49,520
Bakatufumyapo fye kabili e fyo caba.

671
00:49:49,600 --> 00:49:54,360
Nga tatuli na maka ya kushipikisha,
e lyo ukucila pali fyonse tukafwa.

672
00:49:54,440 --> 00:49:56,280
Kabili batwebele .
ukuti iyi yali ni nkondo ya kulekelesha .

673
00:49:56,360 --> 00:50:01,480
kanshi umuntu onse afwile ukulwa no bucibusa, .
ukufika ku wa kulekelesha, ukusenda umutande.

674
00:50:01,560 --> 00:50:04,280
Kabili kampani yesu .
batendeke ukulongana kuli Moshuni.

675
00:50:05,320 --> 00:50:08,400
Icili conse ico umuntu onse akwete.
Cali kwati ni Taliban wa cine cine.

676
00:50:08,480 --> 00:50:10,560
Ifintu ifyakukanshika fyonse...

677
00:50:10,640 --> 00:50:11,680
Mu masuti ya ski...

678
00:50:11,760 --> 00:50:16,720
Ifintu ifyakukanshika fyonse,
fyonse ifyo mwingatontonkanyapo.

679
00:50:17,440 --> 00:50:20,800
Ca cine ukuti pali ilya nshita takwali uwaumfwikishe .
ifyo fingalenga mwafuuta,

680
00:50:20,880 --> 00:50:23,360
ku ca kumwenako, mu mipokapoka ya nshita ya cipuupu.

681
00:50:23,440 --> 00:50:25,840
Tapali uwaumfwikishe .
ifyo ukufukula iyo mipokapoka nakalya.

682
00:50:26,440 --> 00:50:27,840
Icishinka ca mupokapoka.

683
00:50:27,920 --> 00:50:32,840
Mwakwakula.
Ici cifwile ukuba amasentimita mupepi na 180 mu butali .

684
00:50:32,920 --> 00:50:34,280
kabili mupepi na masentimita 60 mu bwipi.

685
00:50:34,360 --> 00:50:37,160
Tulafukula amasentimita 40-50.

686
00:50:38,240 --> 00:50:39,480
Tupanga icifulo ca kutulishapo.

687
00:50:39,560 --> 00:50:43,760
Icifulo ca kutulishapo cifwile ukuba .
pa masentimita 30, oh, ndepilibula amadigri 30.

688
00:50:43,840 --> 00:50:47,360
Tubuulile pa lwa mushinku wa kucingililamo uwa Soviet,
ama DOT. Bushe calyafwile nangu panono?

689
00:50:47,440 --> 00:50:49,760
Uko naimikwe, .
kwali fye DOT umo.

690
00:50:50,280 --> 00:50:53,880
Kabili pali ilya DOT twalikwete icifulo cesu ica kutungulula.

691
00:50:53,960 --> 00:50:56,200
Abalumendo bapangiile icifulo ca kutungulula kampani.

692
00:50:56,280 --> 00:50:58,680
Pali ilya nshita, umukalamba wa kampani yandi .
ali cibusa, Liku, .

693
00:50:58,760 --> 00:51:01,480
kabili umubomfi wakwe ali ni Kapanga wa Nshila.
Bapangiile icifulo ca kulandilamo kulya.

694
00:51:01,560 --> 00:51:03,240
Naliimikwe panono
ukucilapo ukufuma ku DOT.

695
00:51:03,320 --> 00:51:04,840
Twalipangile ififulo fyesu.

696
00:51:04,920 --> 00:51:06,880
Calyafwile. Calyafwile nga nshi,

697
00:51:06,960 --> 00:51:12,200
lelo natontonkanya ukuti cali .
ubucingililo ubusuma ku fipimfya

698
00:51:12,760 --> 00:51:15,720
lelo ukucingililwa ukwatwishika nga nshi .
ukulwisha ukukoma ukwalungatana.

699
00:51:22,760 --> 00:51:28,160
Apo Istok ali,
balefukula mu kati, lelo kuli ifipope.

700
00:51:28,760 --> 00:51:30,960
Apo Istok ali, pali Ing'anda 3.

701
00:51:31,600 --> 00:51:33,480
Ukulanshanya kwaile panshi pano.

702
00:51:33,560 --> 00:51:36,680
Kuti twaumfwa .
lelo te kuti tutumine ku maofeshi yesu ayakulu.

703
00:51:40,320 --> 00:51:42,120
Ukupoosa amabomba mupepi.

704
00:51:44,800 --> 00:51:47,000
Bushe mulifye bwino? Bushe fyonse fyaba shani?

705
00:51:47,080 --> 00:51:48,680
Mwingile, mube ne cipuna.

706
00:51:51,040 --> 00:51:54,680
Kuti waenda ukutali
kabili moneni amayanda ayasuma nga nshi.

707
00:51:54,760 --> 00:51:57,560
Ee, muli ne fikuulwa fya mutengo pano.

708
00:51:58,120 --> 00:51:59,880
Helikoputa uwa kupapusha pa nse.

709
00:52:01,080 --> 00:52:04,400
Mu kupalako, bacimfishe .
ukututamfya mu fifulo fyesu .

710
00:52:04,480 --> 00:52:06,920
pantu kwali abaponenwe abengi.

711
00:52:07,960 --> 00:52:10,640
Mupepi na bonse bali no mwenso.

712
00:52:10,720 --> 00:52:13,320
Abengi baliponenwe, na bamo balifwile.

713
00:52:13,960 --> 00:52:17,800
Pali ilya nshita, .
umulumendo umo abutukile mu mupokapoka wandi.

714
00:52:17,880 --> 00:52:19,440
Icishibilo cakwe ica kwita cali ni Ryzhyi.

715
00:52:19,520 --> 00:52:22,280
Atile,

716
00:52:22,360 --> 00:52:25,160
"Cimo cili mupepi no kutukuma, munyinane,
cimo cili mupepi no kutukuma."

717
00:52:25,240 --> 00:52:27,360
Kabili icipe calipokele ulupungu lwa mupokapoka.

718
00:52:27,880 --> 00:52:30,920
Alifwile. Nali uwasakamikwa nga nshi.

719
00:52:31,000 --> 00:52:36,120
Ilyo line fye mwakwata ifi fifumamo,
nga cibumba pa menso yenu.

720
00:52:36,200 --> 00:52:38,920
Mwatendeka ukuluka. Mwaumfwa ububi nga nshi.

721
00:52:39,000 --> 00:52:40,000
Ku kulyo.

722
00:52:40,800 --> 00:52:42,240
Ku kulyo ni kwi?

723
00:52:54,000 --> 00:52:55,680
Icifulo ca bashilika, icalenga imyanda itatu.

724
00:52:56,800 --> 00:52:57,960
Munyina, bushe uli bwino?

725
00:52:58,040 --> 00:52:59,720
Nshinshibe. Munyinane.

726
00:53:02,520 --> 00:53:05,600
Ilyo balesansa,
ulingile ukutwalilila ukuya pantanshi

727
00:53:05,680 --> 00:53:08,000
pa kuti mwingafilwa ukupinkana.

728
00:53:08,080 --> 00:53:09,320
Nga mwaleka,

729
00:53:09,400 --> 00:53:13,520
imipeto ya bulwi nangu nalimo ukucilapo ukulungatika
ukusansa kwa ndeke kukatendeka ukukusansa.

730
00:53:13,600 --> 00:53:15,840
Kabili ukulunduluka kwenu kukaima.

731
00:53:15,920 --> 00:53:19,920
Ici cilapwa mu nshila yabipa nga nshi, ne mfwa ishingi.

732
00:53:20,000 --> 00:53:21,920
E ico calikosa nga nshi mu mibele isuma.

733
00:53:22,000 --> 00:53:26,880
Nasumina ukuti abashilika aba kusansabika muli iyi nkondo .
ni bantu abacilapo ukucincila, .

734
00:53:26,960 --> 00:53:28,200
uwashipikisha sana

735
00:53:28,280 --> 00:53:33,360
pantu bonse balefwaya ukukwipaya .
ilyo mushilafika kuli ifyo fifulo, .

736
00:53:33,440 --> 00:53:37,280
umuntu onse,
ukufuma ku bantu ukufika ku ndeke.

737
00:53:37,360 --> 00:53:41,320
Mulingile ukufika kulya,
ukucifumyapo, no kucikwata.

738
00:53:41,400 --> 00:53:42,880
Nalishiba ifunde limo ilisuma.

739
00:53:42,960 --> 00:53:45,360
Nga ca kuti ukusansa kwa mipeto iikalamba kwatendeka .

740
00:53:45,960 --> 00:53:48,200
kabili mwalishiba imotoka yenu .
tekuti aye pantanshi,

741
00:53:49,040 --> 00:53:51,040
mufwile ukufumya ifipe muli iyo motoka.

742
00:53:52,160 --> 00:53:53,680
Ico e cishinte.

743
00:53:53,760 --> 00:53:57,960
Pantu nga ca kuti kuli .
imishipa ya kulwisha amatanki ukuli konse, mwalishiba?

744
00:53:58,040 --> 00:53:59,200
Nangu icintu cimbi.

745
00:53:59,280 --> 00:54:02,360
Nangu ni shani nga ca kuti batendeka .
ukukulungamika bwino bwino? Takuba kwishiba nakalya.

746
00:54:02,440 --> 00:54:06,960
Kabili motoka ni cishinka cikalamba .
ico cayanguka ukulungika umulilo pa.

747
00:54:07,040 --> 00:54:10,840
Mu Zaporizhia,
Nali no kupopomenwa kwa bubili.

748
00:54:10,920 --> 00:54:13,920
Calinjikete nga nshi mu mutwe,

749
00:54:14,000 --> 00:54:15,680
kabili mu cipatala, banjebele .

750
00:54:15,760 --> 00:54:19,560
ukuti imilimo ya bulwi
fyalipwile kuli ine pali nomba.

751
00:54:19,640 --> 00:54:22,960
Ukufika lilali takwaishibikwa,
pantu ukupopomenwa kumo nakumbi

752
00:54:23,040 --> 00:54:26,120
kabili napamo nkaba .
umusalu, ukufuuta.

753
00:54:26,880 --> 00:54:28,560
Ici calisoselwe bwino bwino kuli ine.

754
00:54:28,640 --> 00:54:32,840
Amashiwi yakwe yashimikilwe .
ku funde lyandi,

755
00:54:32,920 --> 00:54:35,440
kabili banjebele ukuti .

756
00:54:35,520 --> 00:54:38,680
Nalekabila ukubika amano ku kusambilishiwa.

757
00:54:38,760 --> 00:54:41,880
Ack ilya nshita, cali cicili .
ibumba lya bashilika ba ku ncito sha pa lwabo.

758
00:54:41,960 --> 00:54:45,040
Banjebele ukuti .
ukuti nalekabila ukubika amano ku kusambilishiwa, .

759
00:54:45,120 --> 00:54:47,520
ukupanga icilonganino ca kusambilishiwamo,

760
00:54:47,600 --> 00:54:52,880
ukucitungulula
ukupitila mu kucenjela kwa bacilolo.

761
00:54:52,960 --> 00:54:54,320
E ico natendeke ukucita ifyo.

762
00:54:54,400 --> 00:54:57,000
Lyene twapangile ifyo beta ati .
Isambililo lya Kutendekelako ilya Kusambilisha Abashilika.

763
00:54:57,080 --> 00:55:01,000
Bushe ubumi bwa cikaya bupilibula shani kuli imwe?
Nani alemulolela pa ng’anda?

764
00:55:01,600 --> 00:55:05,000
Umukashi wandi ni nkashi wa mulimo.

765
00:55:05,080 --> 00:55:06,960
Ali na ine ukufuma pa bushiku bwa kubalilapo,

766
00:55:07,040 --> 00:55:09,320
ukutula apo ukusansa kwakulisha
pa 24 February.

767
00:55:09,400 --> 00:55:13,400
Atile kuti angafwako.
Tatwaupile pali ilya nshita.

768
00:55:13,480 --> 00:55:16,120
Elyo atile, "Nalakwafwilisha
na conse ico ulefwaya."

769
00:55:16,200 --> 00:55:20,120
Natile, "Cili bwino, bwelela ku muputule wa kwipikilamo,
ukwafwilisha muli fyonse ifyo wingacita,"

770
00:55:20,200 --> 00:55:24,920
kabili aikele ne bumba lyesu .
ukufika fye na nomba line.

771
00:55:25,000 --> 00:55:29,120
Pa mulandu wa kuti afyele umwana wesu umwaume, .
ali ukufuma mu cikope nomba.

772
00:55:29,680 --> 00:55:32,040
Ni mwanakashi wa mulimo, ali na ine,

773
00:55:32,120 --> 00:55:34,720
ukunsansamusha mu mibele yonse.

774
00:55:35,280 --> 00:55:36,800
Ishina lyakwe ni Yana.

775
00:55:36,880 --> 00:55:38,600
-Icisuma.
-Ee.

776
00:55:38,680 --> 00:55:41,600
Bushe amano yenu aya nkondo ni shani?

777
00:55:42,120 --> 00:55:44,560
Natubike muli iyi nshila.
Kuli abantu abatemwa inkondo.

778
00:55:44,640 --> 00:55:51,120
Kuli abantu .
abamona inkondo nge shuko, .

779
00:55:51,200 --> 00:55:55,880
natutile, ukuonaula mu mafunde .
abalwani ba luko lwesu.

780
00:55:55,960 --> 00:56:00,840
Lelo kuli ine, inkondo ni nshita yabipa nga nshi.

781
00:56:00,920 --> 00:56:05,960
Ndetontonkanya ukuti inkondo ni mfwa, ubukose, no mulopa.

782
00:56:06,040 --> 00:56:08,560
Takuli icisuma muli ici, abantu balafwa, .

783
00:56:08,640 --> 00:56:10,200
ifibusa fyobe fyafwa,

784
00:56:10,280 --> 00:56:14,240
kabili ukucila pali fyonse kuti bafwa mu minwe yenu, .
mupepi fye na imwe.

785
00:56:15,000 --> 00:56:17,200
Mulingile ukuipaya abantu.

786
00:56:17,280 --> 00:56:21,400
E ico, kuti nacibika shani?
Na baRussia, te kuti cibe icabipa nga nshi, .

787
00:56:21,480 --> 00:56:25,280
lelo amano yenu yacili yalecula.

788
00:56:25,360 --> 00:56:28,120
Nangu fye ni balwani abasuma, nalishininkisha, .

789
00:56:28,200 --> 00:56:33,160
amano yabo yakacula .
ukufuma kuli ici mu bumi bwa cikaya.

790
00:56:34,520 --> 00:56:37,280
Ubwafya ubukulu
ni co ku bantu abengi, .

791
00:56:37,360 --> 00:56:40,480
inkondo ikashala
mu matontonkanyo yabo umuyayaya.

792
00:56:40,560 --> 00:56:42,520
Tacikapwile kuli bene.

793
00:56:42,600 --> 00:56:45,400
Cakosa nga nshi ukulanshanya ilyo

794
00:56:46,440 --> 00:56:49,680
umuntu uwalinga
ukwenda mu musebo taishiba.

795
00:56:49,760 --> 00:56:51,720
Ee, napamo bali .
mwi samba lya mishipa iinono,

796
00:56:51,800 --> 00:56:54,880
aumfwile ukutumpa kwa fimo,
lelo tabaipeyepo abantu,

797
00:56:54,960 --> 00:56:58,680
taumfwilepo ukununkila kwa mfwa.

798
00:56:58,760 --> 00:57:02,720
Tabaponenwepo ifibusa,

799
00:57:03,240 --> 00:57:06,160
tabapeelwepo ica kulekelesha ico bakwete –

800
00:57:06,240 --> 00:57:08,680
ubumi bwabo, ubumi bwabo kuli ici calo.

801
00:57:08,760 --> 00:57:11,640
Bushe kuti mwatemwa ukulanda shani .
ku bashilika na ku bantunse?

802
00:57:13,600 --> 00:57:16,680
Bushe kuti nalundako ukutukana panono, ukwayanguka?

803
00:57:16,760 --> 00:57:18,200
Ukuya ku ntanshi, landa nga fintu caba.

804
00:57:18,280 --> 00:57:21,520
Ico ndefwaya ni kuli ifwe .
ukukanaonaula ici calo

805
00:57:22,240 --> 00:57:24,960
pa numa ya fyonse ifi fyapwa bwino kuli ifwe.

806
00:57:25,480 --> 00:57:27,160
Mu cine cine ndasakamikwa pali ifyo.

807
00:57:27,240 --> 00:57:28,840
Nga nafwa muli iyi nkondo, .

808
00:57:28,920 --> 00:57:31,480
nga ca kuti cacitika
ukuti nabwelele mu nkondo, .

809
00:57:31,560 --> 00:57:33,760
nga ca kuti ukufunda kwa musango yo kwapeelwa, .

810
00:57:33,840 --> 00:57:38,000
Nalefwaya umwana wandi umwaume, ulupwa lwandi

811
00:57:38,080 --> 00:57:40,920
ukwikala mu cifulo calinga, .
icalo icakosa, icaibela.

812
00:57:42,280 --> 00:57:45,040
Mukwai mwionaula icalo.

813
00:57:45,120 --> 00:57:46,800
Ici cilakuma umuntu onse.

814
00:57:46,880 --> 00:57:50,360
Nalefwaya ukulundapo fimo pa lwa bantu ba buntunse.

815
00:57:50,920 --> 00:57:53,800
Abaleafwa icalo .
mu nshila shabo, .

816
00:57:53,880 --> 00:57:55,760
Namulumbanya, muli abasuma nga nshi.

817
00:57:55,840 --> 00:58:00,640
Abo aba fye .
ukuikala fye ukwabula ukucita nangu cimo, .

818
00:58:00,720 --> 00:58:03,200
atile, “Ici te cintu candi.”
Nshapangilwe ku nkondo."

819
00:58:03,280 --> 00:58:04,800
Takuli uwapangwa ku nkondo.

820
00:58:06,200 --> 00:58:09,360
Bushe mukaeba shani abana benu, .

821
00:58:09,440 --> 00:58:12,520
ifibusa fyenu pa numa ya nkondo ukupwa?

822
00:58:12,600 --> 00:58:17,640
Bushe kuti mwamona shani .
mu menso ya banandi na ine?

823
00:58:17,720 --> 00:58:21,800
Ni nsambu nshi mukakwata, .
insambu sha muntu

824
00:58:21,880 --> 00:58:25,280
ukuba muli ici calo ico twalwile, .

825
00:58:25,360 --> 00:58:27,200
ilyo taucitilepo nangu cimo kuli ci?

826
00:58:28,120 --> 00:58:29,800
Ici cilakuma maka maka kuli abo .

827
00:58:29,880 --> 00:58:33,320
uwabutukile bwangu ukuya ku Poland .
nangu ifyalo fimbi .

828
00:58:34,520 --> 00:58:36,080
kabili bali fye kulya nomba.

829
00:58:36,160 --> 00:58:41,680
Mu cine cine, kuti naumfwika uwakalipa,
lelo nshilefwaya ukuti babwelele.

830
00:58:42,200 --> 00:58:44,400
-Basangile ubumi ubupya.
-Lekeni bacisanga.

831
00:58:44,480 --> 00:58:47,280
Nali no kwafwilisha ukufifumyapo
uwa bucikaya bwabo.

832
00:58:47,360 --> 00:58:49,400
Lekeni baleikala kulya, napapata.

833
00:58:49,480 --> 00:58:51,480
Nga tauleafwako,

834
00:58:51,560 --> 00:58:53,840
ukukanasangwako
mu mikalile ya calo .

835
00:58:53,920 --> 00:58:58,560
kabili ukwikala fye kulya, ukwikala kulya, .
mwibwelelamo, napapata.

836
00:58:59,080 --> 00:59:01,520
Abantu balefwa pa mulandu wa ici calo, .
ukuloba ubumi bwabo,

837
00:59:01,600 --> 00:59:04,560
ukupeela indalama shabo isha kulekelesha, .
ukucita fyonse ifyo bengacita.

838
00:59:04,640 --> 00:59:06,000
Nga taulecita nangu cimo,

839
00:59:06,080 --> 00:59:08,280
tatulekabila iwe
nga bena calo ba muli ici calo.

840
00:59:18,880 --> 00:59:23,720
Elenganyeni abasontwa abashipe
ukuseka mu kupanga pa ntanshi ya kwa Istok,

841
00:59:23,800 --> 00:59:26,520
nomba mu mutalalila kabili no kupapa .
ukukutika ku ulepuma

842
00:59:26,600 --> 00:59:28,200
ne cishibilo ca kwita Helga.

843
00:59:28,280 --> 00:59:30,080
Kale kasambilisha wa fya kutamba,

844
00:59:30,160 --> 00:59:33,200
aleka ukucina
pa kutendeka kwa nkondo iyakulisha

845
00:59:33,280 --> 00:59:35,120
kabili ailundile ku Kulwisha kwa Butatu.

846
00:59:35,680 --> 00:59:38,400
Ukutemwa kwa kwa Helga kwalengele bonse ukutemwa,

847
00:59:38,480 --> 00:59:40,440
kabili ine nshili uwapusanako.

848
00:59:41,000 --> 00:59:43,480
E ico, natuye ku kulanshanya.

849
00:59:57,360 --> 01:00:00,600
Icishibilo candi ica kwita ni Kalemba wa lyashi,
Natemwa ukumwipusha ici cipusho:

850
01:00:00,680 --> 01:00:03,600
bushe caba shani ku mwanakashi
mu bushilika mu kupalako?

851
01:00:04,800 --> 01:00:10,320
Kuti nalanda ukufuma ku fya kukumanya fyandi.

852
01:00:10,840 --> 01:00:14,080
Mu cine cine, cishintilila pa cipani.

853
01:00:14,160 --> 01:00:15,680
Nalitemwa fyonse.

854
01:00:15,760 --> 01:00:19,920
Naingile mwi bumba lya balwani nga nshi .

855
01:00:20,000 --> 01:00:21,960
apo ukubika amano kuli pa fyasangwa,

856
01:00:22,040 --> 01:00:24,760
te pa kuti uli mwanakashi nelyo umwaume.

857
01:00:25,920 --> 01:00:30,000
Na mona. Kabili bushe cileya shani mu ciputulwa,
ifibusa?

858
01:00:30,080 --> 01:00:32,120
Cishintilila pa fyo uleilanga.

859
01:00:32,200 --> 01:00:35,000
Ifintu fyonse filashininkishiwa ku milimo, elyo lyena...

860
01:00:35,880 --> 01:00:38,320
Nga nalanga pa ca kumwenako .

861
01:00:39,160 --> 01:00:44,120
ukuti ukucindikwa kuti kwapeelwa .
ukupitila mu milimo,

862
01:00:44,680 --> 01:00:46,280
lyena kuti cacitika.

863
01:00:46,360 --> 01:00:49,520
Njebeleni, bushe ni shani fintu mwaishiba ifya kulwa?

864
01:00:50,280 --> 01:00:54,200
Ubulwi bwandi ubwa kubalilapo bwali mu Bakhmut,

865
01:00:54,280 --> 01:00:57,640
ukufuma fye pa nse.

866
01:00:57,720 --> 01:00:59,160
Kabili mu cine cine,

867
01:00:59,680 --> 01:01:02,640
Nalishininkishe nga nshi ifibusa fyandi .

868
01:01:02,720 --> 01:01:06,560
ukuti takwali ukutwishika.

869
01:01:06,640 --> 01:01:08,720
Mwali abacincimuka kabili abashininkisha.

870
01:01:08,800 --> 01:01:11,560
Nali no kulolela ici
pa nshita ntali.

871
01:01:12,080 --> 01:01:14,320
Bushe Ukusambilishiwa kwenu ukwa Kubalilapo ukwa Bushilika kwali shani?

872
01:01:14,400 --> 01:01:19,880
BMT yandi yali ni kwesha kwa milungu itatu, .

873
01:01:20,480 --> 01:01:22,120
inferno, inferno icine cine.

874
01:01:22,640 --> 01:01:29,640
Calimufuupushe ku mubili na ku muntontonkanya.

875
01:01:30,920 --> 01:01:32,920
Bushe wali fye weka umukashana kulya?

876
01:01:33,440 --> 01:01:35,600
Naumfwile ukuti abafyashi banono .
alipo kulya ilyo ine,

877
01:01:35,680 --> 01:01:37,400
lelo bafuminepo pa bushiku bwa kubalilapo.

878
01:01:37,920 --> 01:01:42,840
Takuli uwakutamfya
ukufika na lintu mwatila muleleka BMT.

879
01:01:42,920 --> 01:01:44,920
-Mwashipikishe?
-Ee.

880
01:01:45,000 --> 01:01:46,640
Bushe mulefwaya ukucita shani ku ntanshi?

881
01:01:47,160 --> 01:01:49,800
Pali ino nshita, ukulwa .
nga ca kuti fye kuli ukulwa ukucitwa.

882
01:01:49,880 --> 01:01:52,760
Bushe muli ne filoto fimo?

883
01:01:53,360 --> 01:01:56,560
Iciloto candi cakuti ifi fyonse fipwe
mu kwangufyanya nga fintu cingacitika.

884
01:01:57,080 --> 01:01:58,360
Efyo fine.

885
01:01:58,440 --> 01:02:01,080
Mu cine cine, ndatemwa ifyo balecita.

886
01:02:02,040 --> 01:02:04,480
Nkasosa na kabili, .
tulwa nga ca kuti fye kuli ukulwa.

887
01:02:04,560 --> 01:02:08,400
Nshinshibe,
Nalitemwa sana abaume

888
01:02:08,480 --> 01:02:10,600
na bantu abashinguluka ine.

889
01:02:10,680 --> 01:02:14,160
Nalibacetekela fyonse.

890
01:02:14,240 --> 01:02:16,760
-Kabili muleipakisha.
-Nshilefwaya ukubwelela ku numa.

891
01:02:20,720 --> 01:02:21,920
Ulube, we cipondo.

892
01:02:28,680 --> 01:02:29,720
Bam.

893
01:02:42,080 --> 01:02:44,240
Bushe amano ya nkondo yaba shani kuli imwe?

894
01:02:44,320 --> 01:02:48,400
Ni mashiwi ayasuma,
lelo nshaumfwikisha bwino ubupilibulo bwa iko.

895
01:02:50,400 --> 01:02:52,400
Nga mulelanda pa lwa .
ukutemwa kwa nkondo,

896
01:02:52,480 --> 01:02:55,000
tapali nangu umo.

897
01:02:55,080 --> 01:02:56,200
Fyonse fya kutemwa.

898
01:02:56,280 --> 01:02:58,160
Istok atile ni bubi no mulopa.

899
01:02:58,240 --> 01:03:00,400
-Ico cili bwino.
-Ni kununka, ubukose, umulopa.

900
01:03:00,480 --> 01:03:03,120
Ni mibele iyabula ubusaka iyakumanina.

901
01:03:03,720 --> 01:03:07,880
Uko cilangishiwa ni cimbi.

902
01:03:09,200 --> 01:03:13,800
Mu cine cine, ndatemwa ifyo ncita.

903
01:03:13,880 --> 01:03:15,760
Uyu e musango ukucimfya kufikilishiwa.

904
01:03:15,840 --> 01:03:18,480
Ukupitila mu bulanda, ubukose, umulopa, .

905
01:03:19,440 --> 01:03:21,720
kabili ukukanakwata imibele iili yonse.

906
01:03:24,240 --> 01:03:26,480
Tatwakulaleka. Natotela.

907
01:03:27,320 --> 01:03:28,440
Takuli bwafya.

908
01:03:29,120 --> 01:03:31,840
Nangu ikoti lyalibikwapo amabatani
nangu tacifwalwa nangu panono.

909
01:03:31,920 --> 01:03:33,440
Ifunde lya bashilika.

910
01:03:35,080 --> 01:03:36,240
Natotela.

911
01:03:36,320 --> 01:03:37,320
Naumfwa.

912
01:03:49,600 --> 01:03:52,360
Pa mulandu wa kuti twabuulile abalwani bambi abanono, .

913
01:03:52,440 --> 01:03:54,840
icifulo candi icacindama mu HMMWV calipokelelwe,

914
01:03:54,920 --> 01:03:57,600
kabili naendele mupepi ne Dock
mu motoka imbi.

915
01:03:58,640 --> 01:04:00,520
Abantu balelanda pali wene ukuti, .

916
01:04:00,600 --> 01:04:03,960
"Icishiba calikosa
kabili umushilika uwasambilila."

917
01:04:05,800 --> 01:04:08,080
Afwile cibusa wakwe uwapalamisha mu nkondo, .

918
01:04:08,160 --> 01:04:11,800
kabili lyashi lya bucindami nga nshi
Nalefwaya ukusambilila pa lwa.

919
01:04:13,280 --> 01:04:17,480
Pa nshita imo ine, .
Tanalefwaya ukumulenga ukucimona na kabili.

920
01:04:18,360 --> 01:04:22,280
E ico naikele kulya ndetontonkanya .
nga ca kuti mfwile ukumwipusha.

921
01:04:24,840 --> 01:04:26,840
Cisuma, nkakwata ubusanso.

922
01:04:41,640 --> 01:04:43,760
Mwaba lubali lwa
imibombele iingi iyatunguluka.

923
01:04:43,840 --> 01:04:46,600
Tubuulile pali bene,
maka maka abo tapali uwaumfwapo, .

924
01:04:46,680 --> 01:04:48,480
apo icintu cimo calubene.

925
01:04:49,280 --> 01:04:51,760
Ica kubalilapo icaisa mu muntontonkanya ca kuti .

926
01:04:51,840 --> 01:04:55,160
ukwesha
ukuputula ukushinguluka kwa Mariupol.

927
01:04:56,320 --> 01:04:58,960
Cali mu mweshi wa Shinde 2022.

928
01:05:01,240 --> 01:05:04,560
Uku opareshoni kwali fye ukwa kuitemenwa.

929
01:05:04,640 --> 01:05:07,040
Balonganike ababomfi .

930
01:05:08,160 --> 01:05:11,880
kabili atile,
"Balumendo, ili kuti lyaba tikiti lya kuya ku lubali lumo,"

931
01:05:12,720 --> 01:05:14,720
ukupilibula fye abaipeelesha.

932
01:05:15,240 --> 01:05:19,320
Kabili cali, mwalishiba,
inshita ya kwaluka kwa musango yo,

933
01:05:19,400 --> 01:05:24,120
nga mwabweluluka no kwipusha icipusho .
uwa uyo ulelwisha nankwe.

934
01:05:24,200 --> 01:05:28,000
Pali ilya nshita nalishibe .
ukuti nali pamo na bashilika bacindamisha aba cine cine.

935
01:05:28,080 --> 01:05:32,640
Pantu tapali nangu umo pali bene .
yafumine pa mulongo.

936
01:05:33,240 --> 01:05:34,240
Kumuli!

937
01:05:34,960 --> 01:05:35,880
Ee!

938
01:05:35,960 --> 01:05:37,760
Ukusabankanya akabokoshi ka damn.

939
01:05:37,840 --> 01:05:40,520
Kabili pokeni ukuicingililako pano. Naumfwa?

940
01:05:40,600 --> 01:05:41,600
Ukubikako na fimbi!

941
01:05:42,440 --> 01:05:43,520
Panshi!

942
01:05:45,480 --> 01:05:49,200
Abalumendo besu bali kulya, batatu baliponenwa.

943
01:05:49,280 --> 01:05:51,240
Kuti twafifimba ne cibokoshi.

944
01:05:54,320 --> 01:05:57,840
-Kasambilila wa fya fibumbwa! Isa kuno.
-Ukupanga fyonse kulya.

945
01:05:57,920 --> 01:05:58,920
Kremini! Kremini!

946
01:06:00,360 --> 01:06:03,520
Lelo nga filya fine caba lyonse, kwali icalubene.

947
01:06:03,600 --> 01:06:06,040
Umulwani taali mu nkondo.

948
01:06:06,120 --> 01:06:08,200
Kabili umulwani alishibe kale .

949
01:06:08,280 --> 01:06:10,280
ukuti umulongo wa kupwisha wali no kwisa.

950
01:06:11,280 --> 01:06:13,880
Amamineti fye 30 ilyo...

951
01:06:13,960 --> 01:06:17,480
twalingile ukupita
pakati ka mishi,

952
01:06:17,560 --> 01:06:18,760
tupokelela umulimo upya.

953
01:06:20,480 --> 01:06:25,640
Twaebelwe ukuti umuputule wa mupepi .
tabapwishishe umulimo wabo,

954
01:06:25,720 --> 01:06:28,720
kabili twapokelele oda ipya

955
01:06:28,800 --> 01:06:34,040
ukusansa umushi umo.

956
01:06:34,120 --> 01:06:35,320
Bushe cali ni Novozlatopil?

957
01:06:35,400 --> 01:06:37,000
Ee, cali ni Novozlatopil.

958
01:06:38,360 --> 01:06:39,520
Ipulani lyapangilwe.

959
01:06:39,600 --> 01:06:43,240
Twalipangile mu musango wa bulwi .
pa numa ya APC,

960
01:06:45,040 --> 01:06:47,520
kabili baile ku nse ya mushi.

961
01:06:47,600 --> 01:06:49,720
Twatendeke ukwingila mu mushi.

962
01:06:49,800 --> 01:06:53,960
Pa nshita imo, nalishibe .
ukuti amashiwi ya mfuti .

963
01:06:54,520 --> 01:06:57,360
balefuma fye ku APC yesu,
takwali uwaletupoosa amabumba.

964
01:06:57,440 --> 01:07:03,360
Kabili lyene, mu kupumikisha, .
fyonse fyalyalwike ifya mfifi.

965
01:07:04,040 --> 01:07:08,840
Pali ilya nshita, icipe ukufuma ku BMP-1.
ukukuma ku lubali lwa APC yesu.

966
01:07:09,560 --> 01:07:13,640
Nalishibe ukuti baletusansa .
ukufuma ku lubali lwa ku kulyo,

967
01:07:13,720 --> 01:07:19,200
kabili nalikonkomeshe ibumba .
ukubwelela ku lubali lwa ku kulyo ulwa musebo, .

968
01:07:19,280 --> 01:07:20,840
ukulala no kufisama.

969
01:07:22,040 --> 01:07:23,280
Pali ilya nshita, .

970
01:07:24,560 --> 01:07:26,960
cibusa wandi, icishibilo cakwe ica kwita cali ni Tanchyk...

971
01:07:27,040 --> 01:07:29,760
Nalefwaya ukuya mu nkondo ndemoneka bwino.

972
01:07:33,000 --> 01:07:35,760
Mulingile ukuya mu nkondo ukumoneka ukutiina.
Cikaba ica kutiinya pano.

973
01:07:35,840 --> 01:07:37,600
Nkaipaya no busuma bwandi.

974
01:07:41,960 --> 01:07:43,920
Ukukanabika amano ku cipope

975
01:07:45,280 --> 01:07:50,760
kabili ukusalapo no mweo wakwe, .

976
01:07:50,840 --> 01:07:53,920
Tanjishiba ifyo aletontonkanya pali ilya nshita.

977
01:07:54,440 --> 01:07:56,680
Mu kupelako, ifyo acitile pali ilya nshita .

978
01:07:56,760 --> 01:07:59,000
yapuswishe imyeo ya bantu ukucila pali 20.

979
01:07:59,760 --> 01:08:03,360
Nga fintu fye napeele ifunde lya kubwelulukila ku numa .

980
01:08:04,440 --> 01:08:07,960
alaala ne mfuti yakwe iya mashina .
apo aiminine, .

981
01:08:08,040 --> 01:08:13,880
ukucimfya ififulo fya balwani ifya kutulishapo
no mulilo uwacilapo.

982
01:08:13,960 --> 01:08:16,520
Ilyo twalebwelela ku numa, nalishibe .

983
01:08:16,600 --> 01:08:19,800
Tanchyk acili alelala
umulilo ukufuma ku nseke.

984
01:08:19,880 --> 01:08:23,840
Nalimubilikishe ukuti, .
"Bwelela kunuma! Twalikufimba."

985
01:08:23,920 --> 01:08:25,520
Pali ilya nshita, apilibwile kuli ine, .

986
01:08:25,600 --> 01:08:29,120
kabili namumwene alepunkwa .
ukupitila mu bumba mu mala.

987
01:08:29,200 --> 01:08:31,279
Ni nshila iya lyonse iya kwa sniper:

988
01:08:31,359 --> 01:08:35,160
ukucisa umushilika,
kanshi umbi abutukila ku kwafwa, .

989
01:08:35,240 --> 01:08:40,040
ukutungililwa fye
mu nshila imo ine, na fimbi.

990
01:08:40,880 --> 01:08:43,840
Namona fye Tanchyk aletendeka ukufuuta umulopa,

991
01:08:44,760 --> 01:08:47,600
kabili pali ilya ine nshita, .
Umushili wa kwa Tanchyk wali fye uwafuuka,

992
01:08:47,680 --> 01:08:51,319
na umushili .
ku lubali lumbi atendeka ukutumpa.

993
01:08:51,960 --> 01:08:54,240
Ukupopomenwa kwali ukwakosa nga nshi

994
01:08:54,319 --> 01:08:57,200
ukuti nalikwete ukufiika
icikope candi mu mushili, .

995
01:08:57,279 --> 01:08:59,880
imisambo yalepuupuutuka fye pa muulu wa mutwe wandi.

996
01:09:00,880 --> 01:09:03,359
Nalala kulya, ndemona cibusa wandi alefwa,

997
01:09:03,439 --> 01:09:05,880
kabili teti ncite icintu icabipa pali ici.

998
01:09:07,160 --> 01:09:08,680
Tanki ali panshi.

999
01:09:23,560 --> 01:09:25,399
Twalilala kulya, kabili ndetontonkanya, .

1000
01:09:25,479 --> 01:09:29,680
"Cinefye, bushe ici efyo cine cine?
Bushe ifi fyonse ifili muli ici cifulo?"

1001
01:09:30,200 --> 01:09:35,520
Lyena Veles, cibusa wandi...

1002
01:09:37,800 --> 01:09:39,279
ukukutika ku buto bwandi.

1003
01:09:39,359 --> 01:09:41,800
Napilibuka, kabili alangisha
na grenadi wa mfula.

1004
01:09:41,880 --> 01:09:44,560
Imifuko yandi yonse yali iyapakwa, .

1005
01:09:44,640 --> 01:09:47,160
kabili nalikwete amabomba, .

1006
01:09:47,760 --> 01:09:50,040
kanshi nshakwete apa kubika .
iyo bomba lya mfula.

1007
01:09:50,120 --> 01:09:51,560
Nalefwaya ukucileka, .

1008
01:09:51,640 --> 01:09:53,880
lelo lyene ndacipeela kuli Veles no kutila, .
"Buleni."

1009
01:09:54,680 --> 01:09:56,800
Kabili iyo grenadi ya mfula anlangile .

1010
01:09:56,880 --> 01:09:59,720
bapwishishe ukupususha bonse

1011
01:09:59,800 --> 01:10:02,240
ukulala ku lubali lwa ku kulyo ulwa musebo.

1012
01:10:05,800 --> 01:10:08,480
Suminisheni! Ukutamfiwa, cibusa, ukutamfiwa!

1013
01:10:09,080 --> 01:10:11,400
Roland, kuti nabutuka ukubwelela ku baume bandi.

1014
01:10:11,480 --> 01:10:12,880
Natuye.

1015
01:10:28,640 --> 01:10:30,320
Nani alemulolela ukubwelela ku ŋanda?

1016
01:10:31,680 --> 01:10:38,320
Mu cituntulu, tapali uulendilila .
ukubwelela ku ŋanda.

1017
01:10:39,040 --> 01:10:42,800
Bamayo no munyinane umunono
batumine ku Poland.

1018
01:10:43,320 --> 01:10:46,280
Kabili Tata mu cine cine .
ukulwa na ine mu ciputulwa.

1019
01:10:47,880 --> 01:10:49,840
Apa...

1020
01:10:49,920 --> 01:10:52,920
Cali icalolelelwe, mwalishiba?

1021
01:10:53,000 --> 01:10:57,840
Nakuliile mu nshila iyakosa lelo iyalungama .

1022
01:10:57,920 --> 01:11:01,680
ukukulishiwa no mwaume.

1023
01:11:01,760 --> 01:11:04,520
E ico umuntu uwampeele uku kukusha, .

1024
01:11:04,600 --> 01:11:07,000
tacali ica kupapa ukuti aishile na ine.

1025
01:11:07,080 --> 01:11:09,640
Cinshi muletontonkanya ukuti abasontwa .

1026
01:11:09,720 --> 01:11:12,080
mu kulungatika asalile
ibumba lyalenga 3 ilya kulwisha?

1027
01:11:12,160 --> 01:11:14,120
Ni finshi ifisuma ifikwata .
ukufuma ku fyo mwapitamo?

1028
01:11:16,520 --> 01:11:20,720
Ukulingana na fintu namwene,
mu ciputulwa calenga 3 ica bashilika,

1029
01:11:20,800 --> 01:11:23,960
tapali abo beta ukuti ababomfi ba pa desiki, .

1030
01:11:24,040 --> 01:11:26,680
abantu abasambilile fye mu sukulu lya pa muulu,

1031
01:11:26,760 --> 01:11:30,400
bapokele icifulo cabo ica bushimapepo
ukwabula ukwishiba kwa bulwi,

1032
01:11:30,480 --> 01:11:32,680
ukulwisha ukupitila mu citabo.

1033
01:11:33,240 --> 01:11:34,960
Umukalamba wa bashilika onse, .

1034
01:11:35,560 --> 01:11:37,680
umuntu onse uuli pa cifulo ca buteko .

1035
01:11:37,760 --> 01:11:40,120
alikwata ifya kukumanya ifya bulwi ifyalungama.

1036
01:11:40,200 --> 01:11:42,760
Mu ciputulwa calenga 3 ica bashilika,
kuli ukutemwa,

1037
01:11:42,840 --> 01:11:46,440
Nabwekeshapo, tatuumfwa umushilika uluse,

1038
01:11:46,520 --> 01:11:48,280
lelo tulamucingilila.

1039
01:11:49,840 --> 01:11:51,320
Umulimo wesu uwakonkapo

1040
01:11:51,400 --> 01:11:53,760
yali ya kukumana ne bumba lya mupepi.

1041
01:11:53,840 --> 01:11:56,000
Bafwile .
ukutupeela amano.

1042
01:11:56,080 --> 01:11:59,600
Ukulongana kwapangilwe mu cifulo ca fimuti, .
amaminiti fye ayanono ukutali.

1043
01:12:00,200 --> 01:12:02,520
Kabili ilyo tatulaya mu nkondo, .

1044
01:12:02,600 --> 01:12:06,280
Nalefwaya nga nshi ukucita ukulanshanya kumo ukwa kulekelesha.

1045
01:12:07,520 --> 01:12:09,040
Lelo pali ino nshita, nkacena

1046
01:12:09,120 --> 01:12:11,920
kabili lekeni fye muipakishe pali ino nshita.

1047
01:13:14,720 --> 01:13:17,440
Ubwato! Ubwato! Uyu ni Khmuryi, ndemumona.

1048
01:13:18,080 --> 01:13:20,760
Pa 11 koloko ukufuma pa kusendama kwenu.

1049
01:14:01,800 --> 01:14:05,440
Naliminine palya, ukwabula ukusosa,
ne cilonda mu mukoshi wandi.

1050
01:14:07,040 --> 01:14:09,840
Ici cimonwa cilanda pa .
ukumfwana no kubomba umulimo.

1051
01:14:10,560 --> 01:14:14,120
Yali ni maka ya maka sana .
Nalitala naumfwapo.

1052
01:14:16,400 --> 01:14:19,840
Natulande pa fyo mwapingwilepo .
ukube umukalamba wa bashilika abafwailisha.

1053
01:14:20,440 --> 01:14:21,800
E ico, bushe mwapingwilepo shani?

1054
01:14:21,880 --> 01:14:24,560
Ifintu fimo fyalengele ukuti cibe fyo.

1055
01:14:25,400 --> 01:14:29,840
Ukubwelela mu 2015...

1056
01:14:31,560 --> 01:14:34,840
umuntu uwapalamisha alishininkishe

1057
01:14:34,920 --> 01:14:37,520
ukushala ku masambililo ya ba scout,

1058
01:14:37,600 --> 01:14:41,040
ukutungululwa na kasambilisha uwaishiba bwino sana.

1059
01:14:42,000 --> 01:14:46,720
Pali ilya nshita, nalefwaya ukuba umusansa, .

1060
01:14:46,800 --> 01:14:48,440
kabili kabiyeni ku Piski,

1061
01:14:48,520 --> 01:14:52,280
lyene ukufuma kulya ukuya ku cibansa ca ndeke ica Donetsk.

1062
01:14:52,960 --> 01:14:56,000
Lelo balincincishe ukuti nshale .

1063
01:14:56,080 --> 01:14:59,040
kabili ukupoka isambililo lya kufwailisha.

1064
01:14:59,120 --> 01:15:02,480
Nalishele, kabili pa numa ya milungu ibili, .

1065
01:15:02,560 --> 01:15:09,040
ilyo fye nali no kuba mu .
ififulo ifyo ukulingana no kupenda kwandi, .

1066
01:15:09,120 --> 01:15:10,760
icifulo ca ndeke cawile.

1067
01:15:12,360 --> 01:15:15,120
Kabili nalishibe ukuti fyonse tafyali fya fye.

1068
01:15:15,200 --> 01:15:20,960
Elyo lyena,
ilyo nakuliile muli iyi nshila, .

1069
01:15:21,040 --> 01:15:25,640
Naumfwikishe ukuti imibele ya muntu

1070
01:15:25,720 --> 01:15:29,960
imimwene, ifintu fimo ifya mibele ya buntunse.

1071
01:15:30,040 --> 01:15:34,160
Kabili, natutile, calinjipwishe, .
kabili caishileba ica mweo.

1072
01:15:34,240 --> 01:15:35,640
Mwasangile ukuitwa kwenu.

1073
01:15:35,720 --> 01:15:37,720
Ee, nga uli umukalamba wa bashilika abafwailisha,

1074
01:15:37,800 --> 01:15:40,160
te mu nshita fye ya nkondo, .
ni muyayaya.

1075
01:16:10,000 --> 01:16:11,320
Umusuma.

1076
01:16:11,400 --> 01:16:14,200
Pa lwa milimo ya mu nkama
ifyo te kuti filandepo.

1077
01:16:15,560 --> 01:16:17,160
Te kuti filandwepo.

1078
01:16:22,160 --> 01:16:24,240
Bushe mulefwaya ukuipekanyako panono?

1079
01:16:24,320 --> 01:16:26,320
Nasumina.

1080
01:16:27,240 --> 01:16:29,080
Mpeeleni AT, ukubepesha.

1081
01:16:37,040 --> 01:16:38,960
Bakatutwala ku cishiba.

1082
01:16:39,040 --> 01:16:41,320
Bushe kuti mwafika ku cifulo ca kwambukilapo?

1083
01:16:44,960 --> 01:16:46,160
Kabiye! Kabiye! Kabiye!

1084
01:17:08,360 --> 01:17:09,280
Nakabili!

1085
01:17:14,880 --> 01:17:16,080
Aba buwelewele balifuminepo.

1086
01:17:16,160 --> 01:17:19,800
Ico twasambilile ukucita pa kutendeka, .

1087
01:17:19,880 --> 01:17:22,600
natutile pa kutendeka kwa nkondo.

1088
01:17:23,400 --> 01:17:29,000
Ico cili bwino, ica mano,
abasambilila, abatungululwa.

1089
01:17:29,800 --> 01:17:32,760
Ukubwelela ku numa, ukupilibuka, no kulonganika na kabili.

1090
01:17:35,680 --> 01:17:39,760
Pafyo mwafwilishe ukusambilisha ababomfi

1091
01:17:41,160 --> 01:17:43,440
pa numa ya kucula mu Zaporizi.

1092
01:17:44,880 --> 01:17:48,120
Nalyafwileko ukusambilisha ababomfi

1093
01:17:48,200 --> 01:17:51,440
fyonse fibili pa ntanshi na pa numa
ukuponenwa mu citungu ca Zaporizia.

1094
01:17:53,280 --> 01:17:55,360
Cali ni pa numa ya kucula mu Bucha, .

1095
01:17:55,440 --> 01:17:58,960
Nalikwete amafya ku kulu kwandi,
tacikokele.

1096
01:18:02,240 --> 01:18:04,040
Khmuryi ni uwalenga imyanda itatu.

1097
01:18:04,120 --> 01:18:05,280
Wapilibula cinshi?

1098
01:18:06,400 --> 01:18:09,080
Icalenga imyanda itatu mu nshila nshi?
Kabili finshi fyacitike?

1099
01:18:11,600 --> 01:18:13,240
Muli shani? Bushe uli no mweo, munyina?

1100
01:18:14,160 --> 01:18:16,000
-Ndifye bwino.
-Uleumfwa bwino?

1101
01:18:19,200 --> 01:18:20,560
Ee, aliputulwa.

1102
01:18:22,160 --> 01:18:26,640
-Damn, tafwile ukuciputula.
-Ukucifuuta. Tandipeela ukufuuta. Citukwe.

1103
01:18:29,640 --> 01:18:31,880
Emukwai. Ukufuuta umulopa, ukufuuta umulopa panono.

1104
01:18:31,960 --> 01:18:34,840
Ciletonta.
Tulekabila icikope, bwangu bwangu.

1105
01:18:34,920 --> 01:18:36,120
Muiteyanye, mwe baume.

1106
01:18:36,200 --> 01:18:38,120
Abalumendo, umuntu umo inshita, abalumendo.

1107
01:18:39,880 --> 01:18:43,000
-Icitende ca bubili na co caliponenwe.
-Icikonko ca bubili na co?

1108
01:18:43,080 --> 01:18:45,600
Uwa bubili na o aliponenwe.
Ukuceeceeta ulukasa lwa bubili.

1109
01:18:45,680 --> 01:18:49,600
Kwaliko ukuputulwa mu fupa, nga fintu batila.

1110
01:18:49,680 --> 01:18:51,840
Tacali ca kwenda mu parka kuli ifwe.

1111
01:18:52,360 --> 01:18:54,000
Pa numa ya kucula, .

1112
01:18:54,080 --> 01:18:57,480
ukwabula ukuposhiwa fyonse, .
mwaya fye mu nkondo.

1113
01:18:57,560 --> 01:18:58,880
Naumfwa ifyo ukufuma ku baume.

1114
01:19:01,920 --> 01:19:04,760
-Bushe e fyo caba?
-Cisuma, cilapola panono panono.

1115
01:19:15,880 --> 01:19:17,520
Bushe tapali icakukuma? Bushe fyonse fyali bwino?

1116
01:19:18,880 --> 01:19:20,080
Ukucindikwa.

1117
01:19:20,160 --> 01:19:22,680
Nalishibafye ifyakucita...

1118
01:19:22,760 --> 01:19:25,520
ukukwata amaka ya kutwala ukwishiba.

1119
01:19:25,600 --> 01:19:28,120
Bamo balishiba ifingi lelo tabasambilisha.

1120
01:19:28,200 --> 01:19:31,880
Ine, ukwishiba no kusambilila ifingi,

1121
01:19:31,960 --> 01:19:33,840
kuti yapita fye muli uku kwishiba.

1122
01:19:33,920 --> 01:19:37,720
Natulande pa kupusana .
pakati ka RPS ne Mushipa wa Nkondo.

1123
01:19:37,800 --> 01:19:43,080
Umushipa wa Nkondo walifwalwa,
DC imo ine, ifyacindama.

1124
01:19:43,760 --> 01:19:47,000
Magazini imo nelyo ibili, .

1125
01:19:47,080 --> 01:19:50,440
umupeni, imfuti, icakubomfya ku miti

1126
01:19:51,040 --> 01:19:53,000
ifibombelo ifingi, akamanyililo.

1127
01:19:53,080 --> 01:19:55,160
Icintu ica musango yo.
Na mamagazini nayambi ayanono.

1128
01:19:55,240 --> 01:19:58,480
Cinshi cimwafwa .
ukuba mu kumfwana na iwe wine?

1129
01:19:59,920 --> 01:20:01,400
Bushe ukusalapo bwangu?

1130
01:20:03,040 --> 01:20:05,960
Tanjishiba bwino bwino ifyo cinkwafwa .

1131
01:20:06,040 --> 01:20:08,720
ukuba mu kumfwana na ine wine, .

1132
01:20:08,800 --> 01:20:12,480
lelo cili kulya mu nshila imo.

1133
01:20:13,080 --> 01:20:16,480
Natutile, ubufilosofi mu kupalako,

1134
01:20:16,560 --> 01:20:20,880
cifwile ukuba kulya ilyo tuli pa nshi,

1135
01:20:20,960 --> 01:20:24,360
pa ncende imo iya kutuminamo iya muyayaya,
ukufuma.

1136
01:20:24,440 --> 01:20:29,480
Kuti twatontonkanya .

1137
01:20:29,560 --> 01:20:32,920
pa lwa mulwani, pa lwa nkondo, .
pa lwa fya kupangapanga, na fimbi.

1138
01:20:33,880 --> 01:20:38,800
Ilyo tulebomba ukwabula ukupita mu mbali
mu mpanga ya nkondo, .

1139
01:20:39,600 --> 01:20:45,320
ni ncito fye iya makanika
ifyo fifwile ukucitwa bwino, .

1140
01:20:45,400 --> 01:20:48,320
icintu na co cifwile ukubikwamo umweo, .

1141
01:20:49,200 --> 01:20:52,520
ififwile ukucitwa mu mulimo
kabili mu kulungatika nga nshi,

1142
01:20:52,600 --> 01:20:54,160
e lyo fyonse fikaumfwika bwino.

1143
01:20:56,280 --> 01:20:58,240
Nani alemulolela ukubwelela ku ŋanda?

1144
01:21:01,240 --> 01:21:04,360
Bonse balelolela, ulupwa na batemwikwa.

1145
01:21:04,440 --> 01:21:06,360
E ico tuli no kukansana.

1146
01:21:09,440 --> 01:21:10,680
Twatasha, mwe baKhmur!

1147
01:21:10,760 --> 01:21:12,440
Tusubila ukuti tukalanshanya na kabili.

1148
01:21:17,080 --> 01:21:20,400
Inshila ya nkondo onse .
atendeka ne cicitwa icayanguka.

1149
01:21:22,160 --> 01:21:23,720
Pali lelo uli umubomfi wa kutuma.

1150
01:21:24,600 --> 01:21:25,720
Nangu umupusushi.

1151
01:21:26,560 --> 01:21:27,920
Nangu umukashana uwatekanya.

1152
01:21:28,440 --> 01:21:30,320
Ukubomba mu ofeshi.

1153
01:21:30,400 --> 01:21:32,240
Umubomfi wa pa cifulo ca mafuta.

1154
01:21:32,320 --> 01:21:34,160
Umulumendo fye uwa mu musebo.

1155
01:21:34,240 --> 01:21:36,200
Nangu ukucimfyanya pa nse.

1156
01:21:37,520 --> 01:21:39,880
Kabili mailo – uli nkama iya mweo!

1157
01:21:41,320 --> 01:21:43,560
Kabili cinshi cimupaatulako kuli cilya .

1158
01:21:43,640 --> 01:21:45,880
ni cimo fye ica kupingulapo.

1159
01:21:51,360 --> 01:21:55,200
Umufyashi amwentula kuli bamayo .

1160
01:21:56,080 --> 01:21:59,560
Bamayo, mwafyala umwana mwaume

1161
01:22:00,920 --> 01:22:05,040
Moneni uwakalipa, umutwe mu fikope

1162
01:22:05,680 --> 01:22:08,880
Caumfwika ukuti afyelwe ku nkondo .

1163
01:22:10,400 --> 01:22:14,240
Tatwaipushapo TDU iya ku Monaco

1164
01:22:14,320 --> 01:22:18,480
Lesa alipuswishe ukufuma ku cipe ca Bukovel

1165
01:22:19,360 --> 01:22:23,280
Nali ne ciloto ca busesemo mu bwaice .

1166
01:22:23,360 --> 01:22:27,320
Ikoti lya boya ilyakowela lyalindilila

1167
01:22:27,400 --> 01:22:32,000
Kabili nalefwaya ukusunga intanshi ya fya ndalama .

1168
01:22:32,080 --> 01:22:36,400
Ubumi te lyonse buleenda bwino .

1169
01:22:36,480 --> 01:22:42,640
E ico ilyo imbwa Patron aleikata icifulo .

1170
01:22:43,280 --> 01:22:46,560
Ifwe abalumendo twakwata icifulo .

1171
01:22:47,880 --> 01:22:51,560
Ifwe abalumendo twakwata icifulo .

1172
01:22:54,200 --> 01:22:57,560
Kabili pano ndeya mu nshila ya bufuba .

1173
01:22:59,080 --> 01:23:02,600
Ukupilibuka kwa ku kulyo
Bushe cileya cisansalikwa na kabili

1174
01:23:03,640 --> 01:23:07,480
Naliminine pa muti wa willow pa mulandu wa kunaka .

1175
01:23:07,560 --> 01:23:11,480
Nalefwaya nga ca kuti umuMuscove nga tacipokele .

1176
01:23:11,560 --> 01:23:15,800
Kabili nalefwaya ukusunga intanshi ya fya ndalama .

1177
01:23:15,880 --> 01:23:20,560
Ubumi te lyonse buleenda bwino .

1178
01:23:20,640 --> 01:23:27,000
E ico ilyo imbwa Patron aleikata icifulo .

1179
01:23:27,520 --> 01:23:30,240
Ifwe abalumendo twakwata icifulo .

1180
01:23:31,760 --> 01:23:35,280
Ifwe abalumendo twakwata icifulo .

1181
01:23:38,680 --> 01:23:39,960
Nali fye uwa fye.

1182
01:23:40,960 --> 01:23:42,600
Oh, icipowe. Panshi!

1183
01:23:46,240 --> 01:23:47,280
Ukumufimba.

1184
01:23:47,360 --> 01:23:48,840
Abaume benu balimupilibwile!

1185
01:23:48,920 --> 01:23:51,040
Muli ne shuko limo ilya kupusuka!

1186
01:24:20,880 --> 01:24:22,440
Mwalishiba, pa mulandu wa kucingililwa, .

1187
01:24:22,520 --> 01:24:25,920
Teti nkubuule ubufwayo bwalinga
uwa mulimo uo nalembelwepo,

1188
01:24:26,000 --> 01:24:28,760
lelo nshakakuleke ukwabula uwakuonaula.

1189
01:25:41,360 --> 01:25:43,080
Ukubomfya Ukubuuta?

1190
01:25:44,000 --> 01:25:45,000
Ee.

1191
01:25:45,520 --> 01:25:47,280
Lekeni basunge amabomba.

1192
01:25:49,200 --> 01:25:52,240
Ukusunga fye amabomba.

1193
01:25:58,280 --> 01:25:59,360
Bena bali!